At midnight, the national flag will be hoisted above the Reichstag building.
半夜时,国旗将在德国国会大厦建筑上方升起。
金山词霸
科学家们已经在上升的气温数据中证实了全球变暖的明确证据的存在。
金山词霸
Excitement mounted while Carl made arrangements for the upcoming occasion.
随着卡尔为即将到来的场合做安排,兴奋感不断攀升。
金山词霸
Tension has escalated in the region following the killing of seven civilians.
该地区在七名平民被杀害后紧张局势升级。
金山词霸
The escalating tensions risked causing a major breach in diplomatic ties between the nations.
不断升级的紧张局势可能引发两国间外交关系的重大破裂。
金山词霸
The conflict escalated into a brutal tribal bloodbath of ethnic violence.
这场冲突升级为一场残酷的部落种族暴力大屠杀。
金山词霸
The Afghan air force used cargo planes and a helicopter to resupply the isolated city.
阿富汗空军动用了运输机和一架直升机向那座孤立的城市运送补给。
金山词霸
这张专辑迅速使The Orb成为头号轰动人物,首周登顶排行榜,将其地位提升至全国闻名。
金山词霸
Helicopters evacuated nearly two dozen people from the roof of the fiercely burning building.
直升机从猛烈燃烧的大楼屋顶撤离了将近二十四人。
金山词霸
The number of students in each class is creeping up, averaging from three to four.
每个班级的学生人数正缓慢增加,平均从三人上升到四人。
金山词霸
