1、

This means the traditional career trajectory-starting in one's late teens or early twenties ( depending on education), rising up the hierarchy to a peak in one's late forties or early fifties, departing 10 years later-will no longer apply.

这意味着,传统的职业轨迹(快20岁或20岁出头(这取决于教育程度)开始工作,在快50岁或50岁出头升至职业顶峰,10年后退休)将不再适用。

互联网摘选

2、

Rank's shares firmed 3p to 696p.

兰克公司的股票涨了3便士,升至696便士。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Christian Dior has gone from 127m in sales in 1994 to 787m ( 624m) in 2007.

克里斯汀迪奥的销售额从1994年的1.27亿欧元上升至2007年的7.87亿欧元。

互联网摘选

4、

US unemployment has gone from lowest in the G7 to third highest.

美国的失业率已从G7内的最后一位升至第三。

互联网摘选

5、

Her debut album rose to the top of the charts immediately.

她的首张专辑很快上升至各大排行榜首位置。

互联网摘选

6、

But Macquarie Capital estimates the unit's revenues will rise from$ 5.3bn this year to$ 8.1bn in 2015.

但据麦格理资本(Macquarie Capital)的估算,该业务的收入将从今年的53亿美元升至2015年的81亿美元。

互联网摘选

7、

But taking the intervening years' inflation and deflation into account, the yen would need to climb to the high 50s for a trade shock comparable to the one 16 years ago, on JPMorgan estimates.

但摩根大通(JPMorgan)估计,将期间这些年的通胀和通缩考虑在内,日元汇率需要攀升至50多日元的高位,才能与16年前造成的贸易冲击相当。

互联网摘选

8、

In the past five years, Honda shares have returned 27% to holders, lagging well behind the Nikkei 225 Index, which returned 82%.

在过去五年,本田股票的回报率已回升至27%,但仍远低于日经225指数82%的回报率。

互联网摘选

9、

In 2009, the region generated$ 16bn in investment banking revenue, and the consultancy expects the figure to reach$ 36bn by 2014.

2009年,亚太地区产生了160亿美元的投行业务收入,BCG预计这一数字到2014年将升至360亿美元。

互联网摘选

10、

An estimated eighty-three percent of people under age sixty-five who are in the United States legally now have insurance coverage.

3.1112343234.4509239485.542442431.3'45352.990'07543.57'84564.6882'04145.356如今,美国65岁以下的合法公民中,预计有83%的人拥有保险,而该法案实行后,在几年之内这一数字有望提升至95%。

互联网摘选

11、

The annual death toll of more than five million could rise to more than eight million by2030 unless urgent action is taken to control the tobacco epidemic.

如果不立即采取行动控制烟草流行,到2030年时,每年导致的死亡人数可能由500多万升至800多万。

互联网摘选

12、

US Flood Control Measures Could Affect At Least 30000 Seventy-two kilometers north of Louisiana's capital, experts say this of gushing water from the Morganza Spillway will gradually raise water levels up to six meters high--flooding farms and businesses in an area that until Saturday was home to more than 25000 people.

专家表示,在路易斯安娜州首府北部72千米处,来自莫干扎分洪道(Morganza Spillway)的洪水将会使水位逐渐上升至六米,淹没农田和企业。在周六之前,该地区还有超过25000人居住。

互联网摘选

13、

He rose to the rank of general.

他升至将级军官。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

Results: It was observed that the level of Tumor Necrosis Factor ( TNF) was raised obviously from 17.7 ± 4.3 to 28.7 ± 6.6 pg/ ml in LZT group.

结果:灵芝组血清肿瘤坏死因子(TNF)水平由17.7±4.3升至28.7±6.6pg/ml,明显提高;

互联网摘选

15、

Tencent's PC and mobile games revenue rose to$ 3.9 billion in Q1, more than double the amount earned by any other games publisher.

腾讯的单机游戏和手游在第一季度的收益上升至39亿美元,是其他游戏发行商的两倍多。

互联网摘选

16、

In market of global car semiconductor, market share promotion of Ying Feiling comes 9.5 %.

在寰球汽车半导体市场中, 英飞凌的市场份额晋升至9.5%.

互联网摘选

17、

Investors searching for a safe haven have pushed gold prices to $ 950 a troy ounce.

投资者寻找避风港,推动金价升至每盎司950美元.

互联网摘选

18、

One American adult in 100 festers behind bars (with the rate rising to one in nine for young black men).

每100个美国成人中有1人锒铛入狱(就年轻的黑人而言,这一比例上升至九分之一)。

互联网摘选

19、

Water vapor from wet boards goes up to top of Dryer air through moisture-discharging pipelines.

散发的潮气升至干燥机顶部经排潮管自然排出.

互联网摘选

20、

In 2008, global consumers squealed when Chinese demand caused commodity prices to rise to record levels.

在2008年,当中国需求推动大宗商品价格升至历史高位时, 全球消费者叫苦不迭.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈