I began to walk about the room, examining various indefinite objects in the half darkness.
我开始在屋子里随便走走, 在半明半暗的光线中看看各种各样模糊不清的摆饰.
英汉文学 - 盖茨比
It remained, however, gentle and veiled in an ineffable half-light.
那种光却是柔和的,涵容在一种无可言喻的半明半暗的光里.
互联网摘选
" Let's go down there , " whispered Ye Meng , pointing towards a large, half-lit rock.
“ 下去吧? ” 叶梦指着溪中一块半明半暗的大黄石, 悄声说.
汉英文学 - 现代散文
After a moment I discovered his tiny eyes in the half-darkness.
过了一会儿我才在半明 半 暗的光线中发现了他的两只小眼睛.
英汉文学 - 盖茨比
Two tiny yellow eyes peered back puppy fangs glinted in the semidarkness.
两只黄色的小眼睛正眯眼看着.小犬牙在半明半暗中闪耀着.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
