历的例句大全

A veracious understanding of this historical process will be helpful to comprehend the evolvement of Chinese learning during the 18th and 19th century.

准确地梳理和把握此一历史过程，或可窥见18、19世纪间，中国学术之演进脉络。

互联网摘选

Historical Leap& 30 Years of Reform and Opening and the Development of Dezhou University

历史性的跨越&改革开放30年与德州学院的发展

互联网摘选

Xi' an fitness path, beginning in 1997, through the exploration, promotion, leap ten years, has made great achievements.

西安市全民健身路径从1997年开始，经历了探索、推广、飞跃的十几年，取得了较大的成就。

互联网摘选

January 4 is the fourth day of the year in the Gregorian calendar. There are 361 days remaining until the end of the year ( 362 in leap years).

1月4日是阳历年的第4天，离一年的结束还有361天（闰年是362天）。

互联网摘选

December 28 is the 362nd day of the year ( 363rd in leap years) in the Gregorian calendar. There are three days remaining until the end of the year.

12月28日是阳历一年中的第362天（闰年第363天），离全年的结束还有3天。

互联网摘选

Leap years are necessary to keep our calendar in alignment with the Earths revolutions around the sun.

闰年是对地球绕太阳运转所需时间和公历时间之差所作的调整。

互联网摘选

The character of leap years in Gui Mao Yuan calendar

《癸卯元历》闰年的特点

互联网摘选

The annual budget was calculated on a historical basis of costs from previous years.

年度预算是基于前几年的历史成本计算得出.

互联网摘选

The PS3 realized the greatest increase over last year's November sales and had its third best month in unit sales ever, coming in just under Decembers'07 and'08.

PS3机型的销量则比去年同期有了更大的增长，11月份PS3的销量达到了历史第三高的水平，而前两次销量较高的记录则分别是2007年和2008年的12月份。

互联网摘选

It is antecedently probable that a writer so well informed as Josephus, must have been well acquainted too with the doctrine and the history of Jesus Christ.

这是先行很可能认为一个作家这么好得知约瑟夫，必须已相当熟悉太与学说和历史的耶稣基督。

互联网摘选

A Discussion on Japanese National Flag and Anthem Bill and History Book

论日本国旗国歌法和历史教科书问题

互联网摘选

Then the English Senate has established the Ramsay principle about anti-avoidance of taxes in 1982.This principle emphasizes "the essence is heavier than the form".

1982年英国上议院又确立了反避税的Ramsay原则。Ramsay原则是经历了一次次法院对避税案的审理和判决后不断完善、不断发展的，强调在判断是否避税时实质重于形式。

互联网摘选

The major general, suspended from duty in 2008 for visiting Mr. Thaksin overseas without permission, was once a rising star in Thailand's armed forces, trained in fighting antigovernment forces.

卡蒂亚于2008年被停职，原因是未经允许到海外探访了他信。他曾是泰国武装力量中的一个新星，在打击反政府武装的过程中得到历炼。

互联网摘选

And so the insoluble mystery of the union of the two antinomies of freedom and necessity does not exist for history as it does for theology, ethics, and philosophy.

因此，历史不像神学、伦理学和哲学，它不存在自由意志和必然性相结合的无法解决的奥秘。

互联网摘选

But the initial stage that develops in the computer, what software serves as hardware is appurtenant article, although important but the industry that did not make an independence.

四十多年前，软件开始有了自己的历史。但在计算机发展的初期，软件作为硬件的从属品，虽然重要但并未成为一个独立的产业。

互联网摘选

What he craved was neither luxury nor the high rhetoric of history painting, but apprehensible truth, visible, familiar, open to touch and repetition.

他热衷的历史绘画不是豪华的，也不是华丽文采，而是可理解真相，可看见，熟悉的，开放的到接触和重复。

互联网摘选

Then, it becomes apprehensible that Huang Gang's artworks include the artist's historic memory and personal emotion in deeper level more than a simple social image.

那么，也就容易理解，黄钢作品并不简单地是一种社会图像，它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。

互联网摘选

But this time, the Ministry of Education has not approved the school calendar included in the school holidays.

但当时的教育部没有批准把这个节日列入学校校历。

互联网摘选

In different history stages, the characteristics of the highway appurtenance administration system are different. The reasons of its development are various.

不同历史发展阶段，公路附属设施行政管理制度呈现不同的特点，其发展原因能从多方面得到解释，也为现代公路附属设施行政管理制度建设提供了借鉴意义。

互联网摘选

During a period of 30 day observation, aphid mycosis developed much more rapidly at the regimes of higher temperature ( 20~ 30 ℃) and humidity(≥ 95% RH), at which, nymphs were effectively infected by contacting the conidia discharged from apterous cadavers.

在历时30d的观察中，以高温（20～30℃）、高湿（95%RH）组合条件下的蚜群发病快且死亡率高，蚜尸上产生的孢子有效地引起若蚜继发性感染。

互联网摘选