During this period, the trait of Genoese history can be described as: war and expansion.
在这一时期热那亚历史的主要特点是: 势力不断削弱, 国家几经沦丧.
网络文摘精选
亚历山大?莫斯卡伦科在俄罗斯的西伯利亚长大, 并成为一名蹦床教练.
网络文摘精选
但是, 文学都是在既定的历史条件下,实现着一定的超越,体现出自主性的追求.
网络文摘精选
No money can buy the inner capacity that enriches and transfigures everyday experience.
金钱换不回让自己每天的经历丰富多彩的能力.
互联网摘选
Its development undergoes its initial, flourishing and transitional stages.
朝鲜实学的发展经历了初创期 、 鼎盛期、转型期三个阶段.
互联网摘选
Technical terminology has always been the bottleneck for many science translators.
科技术语翻译历来是令许多科技译者“头痛”却不得不面对的问题.
互联网摘选
飞人组的孩子们在经历种种麻烦后英雄般地获得冠军.
网络文摘精选
The capability of non-prescriptive, nonlinear document traversal is always added by the software.
非预定的 、 非线性的文档遍历能力总是由软件加上的.
互联网摘选
A huge set of candidates is the main problem in mining the path traversal patterns.
大量的候选项集是挖掘路径遍历模式中的主要问题.
互联网摘选
This structure is referenced during insertion, removal, and traversal of the list.
在链表的插入, 移除, 遍历操作中,这个结构体要被引用到.
互联网摘选
In fact, dream emotions can help real therapists treat patients undergoing traumatic life events.
事实上, 梦境情感能帮助现实中的临床医学家治疗那些经历过意外事件创伤的病患.
网络文摘精选
I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience...
我曾经神经崩溃过。那是一次痛苦的经历。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
