1、

This is consistent with an origin of BDM incompatibilities through frequency-dependent selection, local adaptation, or drift.

这也是与BDM不亲和由起源一直经历频变依赖性选择 、 局部适应或漂移相一致的.

互联网摘选

2、

Along the way it produced Magritte, Simenon, Tintin, the saxophone and a lot of chocolate.

在这一过程中它产生了马格里特(译注1), 西姆农(译注2), 丁丁历险记, 萨克斯管和许多许多巧克力.

期刊摘选

3、

A tendency is generalised that modern communication was taking the place of traditional communication.

总结了近代化交通逐步取代传统交通的历史趋势.

互联网摘选

4、

The theory pushes the history of primate evolution back some ten million years.

这个理论将灵长类动物进化的历史后退了上千万年.

期刊摘选

5、

The stock record high today on the earnings news.

今天股票在盈利消息的刺激下创下历史新高.

互联网摘选

6、

Yesterday, in the photoelectric soldiers went straight to limit, to close at a record high price.

昨日, 中兵光电直奔涨停, 收于历史最高价.

互联网摘选

7、

Czar, Alexander II, annulled serf system and its related land possession system in 1861.

1861年沙皇亚历山大二世废除了农奴制及其土地制度.

期刊摘选

8、

After the 1861 reform on serfdom, the pupulism went up on the historical stage.

1年农奴制改革后, 开始登上历史舞台.

期刊摘选

9、

Since 1950 s, land use and land cover have undergone several changes.

研究表明,解放后, 该区土地利用与土地覆被状况经历了多次反复的变动.

互联网摘选

10、

OBJECTIVE : To discuss an useful and convenient medication record writing mode to promote rational drug use.

目的: 探讨一种实用、方便的住院药历模式,促进合理用药.

互联网摘选

11、

What historiographical points have been particularly interesting, or contentious, or murky?

什么历史传记的观点特别有趣 、 或特别有争议或特别含糊?

互联网摘选

12、

In the meantime, though, intellectual history remained the dominant historiographical trend.

与此同时, 虽然, 知识仍然占主导地位的历史史学趋势.

互联网摘选

13、

Management trainees receive cross-functional training and on-the-job placement during their 3 or 5 years'program period.

储备干部项目历时3或5年. 入选者将接受跨部门, 全方位 的培训和挂职锻炼.

互联网摘选

14、

He extolled the nature, but never claimed the return to nature; and he eulogized the passion, but never denied the rationality; he observed the historical particularity, but never neglected the universality of human nature.

他赞颂自然,却从不宣称返回自然;他歌颂激情,但也绝不否认理性;他看到了历史的特殊性,但也绝不忽视人性的普遍性。

互联网摘选

15、

History and Preservation of Lucca City Walls in Italy

意大利卢卡城墙的历史与保护

互联网摘选

16、

Peter Backus, a tutor at the University of Warwick, published his "Why I Don't Have a Girlfriend" thesis after a three-year love drought.

英国华威大学的数学讲师皮特巴克斯在经历了三年的感情空缺后发表了一篇题为《我为什麽没有女朋友》的论文。

互联网摘选

17、

Latour's Laboratory Thought reflects theoretically the modern practice of science, relates closely to the research experience of his own.

拉图尔的实验室思想既是现代科学实践的理论体现,又与其个人的研究经历密切相关;

互联网摘选

18、

The first part is the introduction, aiming to indicate the historical fact of the particularity of the relationship of the Li-Yue and literary theory.

第一部分是导言,指出礼乐精神与文论传统关系特殊这一客观历史事实。

互联网摘选

19、

The system of political party in China is distinguished with other countries because of its historical and realistic particularity.

中国的政党制度由于其历史与现实的特殊性而与其他国家相区别。

互联网摘选

20、

She hopes to parlay her success as a model into an acting career.

她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈