But they generally engage in labour themselves and in this sense are part of the peasantry.
但富农一般都自己参加劳动,在这点上它又是农民的一部分.
网络文摘精选
Just before dawn he was assisted in waking by the abnormal reverberation of familiar music.
在天将破晓的时候，他被一阵熟悉的，然而却又是反常的回声惊醒了。
互联网摘选
The rear end turn, is dominated by horizontal lines highlighting the look of superior power.
在尾部, 又是主要由突出的强势看水平线.
网络文摘精选
而战时预警探测雷达装备的生存能力又是装备发挥作战效能的重要前提.
互联网摘选
'We need proof, sir.' Another pause. Then, 'Very well.'...
“我们需要证据，先生。”又是一个短暂停顿。然后，“那好吧。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The harsh slapping sound came out of the jungle and was followed by another discharge.
从林里突然响起了那种刺耳的响声,紧接着又是一响.
词典精选例句
Another book of professional slobber! It'should be thrown to the Balaam basket.
又是一本说教式胡言乱语的破书, 这种书应该扔到垃圾箱去.
网络文摘精选
He is part of an exclusive social circle and belongs to an exclusive club.
他所处的社交圈子很排外,而且参加的又是个很排外的社团.
词典精选例句
Another picture drawn from memory and spruced up with some neat effects.
又是一张从记忆画成然后用电子软体加添了一些效果的同人图片.
互联网摘选
