在这庸俗的浪潮中,思嘉处于领先的地位,她刚结了婚,打扮得花枝招展,又有瑞德的钱做坚强的后盾。
provided by jukuu
After a few days and sleepless nights, I began to have second thoughts.
度过了好几个不眠之夜后, 我又有了新的想法.
互联网摘选
Spring is coming and people live richly and abundantly. Life is short but happy.
大地回春生活富裕又有礼, 人生虽短促却是愉快幸福的.
互联网摘选
But they have some differences. Science is asking for sameness, and art difference.
但是,它们又有一定的区别, 科学是求同, 艺术是求异.
期刊摘选
胶州号称“海表名邦”,明清以来又有“金胶州”和“多拉多”(德语“理想黄金国”的意思)的美誉。
互联网摘选
结果表明,上述三区古地磁场的磁偏角、磁倾角、虚地磁极迁移以及相对强度既存在各自的局部特性,又有着共同的整体特征。
互联网摘选
但随着水处理残渣施用量增大,又有可能导致土壤P不足或对植物的铝毒作用。
互联网摘选
Intersected by a number of ring roads, these streets thus form a clear eight-diagram pattern.
同时又有几条环形的街道和主路相交,就构成了一个非常鲜明的八卦图形。
互联网摘选
Quickly and with great curiosity, in which, however, there was childlike, she looked at me.
她带着很大的好奇心迅速地望了我一眼, 不过, 这好奇之中,又有着许多稚气.
互联网摘选
Quickly and with great curiosity, in which, however, there was childlike, she looked at me.
她带着很大的好奇心迅速地望了我一眼, 不过, 这好奇之中,又有着许多稚气.
互联网摘选
在景观水平上,蔓延度指数CONRAG在低海拔处较大,在中海拔地区降到最低,在高海拔地区又有了一定的回升。
互联网摘选
进一步讲,劳动生产率的下降又有可能源于新来的工人未经培训、缺少机器和装备等生产所需的资源、改正质量问题的反复工作不当等原因。
互联网摘选
His twin brother considered himself unconventional and original, so he set up as an artist.
他的孪生弟弟自以为卓然出众而又有创作天赋, 因而做了一名画家.
互联网摘选
外平开窗因其节省室内空间的特点,又有较好的排水性能和良好的好密封果。故此被广泛应用于英国、意大利、东南亚及中国南方建筑。
互联网摘选
