Thousands of candles were burning on its green branches, and gaily colored pictures.
小女孩伸出了双手, 可是火柴又一次熄灭了,那些圣诞蜡烛越升越高.
网络文摘精选
I shall cover you with both my hands, and our housetop will be the blue sky.
我用双手遮住你, 咱们的屋顶便是那蓝蓝的天.
互联网摘选
He passed hours in the open air, sitting folded hands like a placid, homely household god.
他每天要在户外待上几个钟头, 交叉着双手坐在那里,就象一位安详慈爱的家庭守护神.
网络文摘精选
If I hadn't taken the hippocratic oath , I'd kevorkian her with my bare hands.
如果我不是外科医生, 我真想用我赤裸的双手掐丝她.
电影对白
She will now begin occupational therapy to regain the use of her hands.
她现在将开始接受职业疗法以恢复双手的活动能力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One evening I leaned against the headboard on Skyler's bed, arms around him.
一天晚上,我靠在斯凯勒房间的床头板上, 双手环抱着他,他舒服地蜷缩在我两腿之间.
网络文摘精选
She extended her hands slightly, closed her eyes and swayed with the sad haunting rhythm.
她微微伸出双手, 闭上眼睛,身子随着那常常想起的悲伤的节奏而摇摆.
网络文摘精选
