Destiny at play, Your Majesty is the true son of Heaven. Nobody can oppose him.
天命有归, 皇上是真龙天子, 任何人反对不了.
互联网摘选
Fitori Abdl Khadr, a resident of the largely rebel-held capital, wants to keep that momentum going.
阿布多·卡德尔是这个大体上已由反对派控制的首都的居民,他希望保持这种势头。
互联网摘选
注:文本转自UNSV在莫斯科市中心Chistye Prudy,数百名反对派活动人士在此处安营扎寨,组织者把此行动叫做“占领阿拜”。
互联网摘选
只不过我和那女中豪杰和养猪郎比较相熟(希望他们不反对我这样说吧)。
互联网摘选
An Approach to Ultrashort Wave Link Electronic Anticountermeasures in SW and USW Communication
超短波通信链路分析短波超短波通信中的电子反对抗
互联网摘选
The text explores the church's growing antisexuality during the period of the early middle ages.
这篇文章探讨了中世纪早期教会日益增长的反对性行为观念。
互联网摘选
最高人民检察院检察长韩杼滨的报告昨天获2044票赞成、516票反对、253票弃权。
互联网摘选
Efforts to lift the trade embargo in Congress also face opposition from the Republican leadership.
在国会中寻求解除贸易禁运的努力也面临共和党领导人的反对。
互联网摘选
Sun voted against JSR291, which passed anyway, making OSGi officially part of JSE.
Sun投票反对JSR291,不过JSR291仍然获得了通过,正式成为JSE的一部分。
互联网摘选
