Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her popular pot holder is also available in do-it-yourself kits.
她那广受欢迎的防烫布垫也可以自己购买原料套装自己制作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The most popular items are located toward the back of the store.
最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
No matter how often they turn up, their welcome never wears out.
不管他们多久露面一次，都永远那么受欢迎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.
征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Potatoes are still the most popular food, followed by white bread.
马铃薯仍然是最受欢迎的食物，其次是白面包。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has also dared to take unpopular, but principled stands at times.
他有时也会大胆坚持不受欢迎、但却有原则性的立场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He knew virtually nothing about music but he could smell a hit.
他对音乐几乎一窍不通，却预感到它将会大受欢迎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Neither the Beatles nor the Princess Diana tours are as popular as this one.
不管是披头四音乐之旅还是拜访黛安娜王妃,都敌不过这个行程受欢迎的程度.
互联网摘选
What did Lord Nelson, Princess Diana and Madonna all have in common apart from popularity?
除了广受欢迎之外,纳尔逊爵士 、 黛安娜王妃和麦当娜还不什么共同点 呢 ?
互联网摘选
尽管这里也有中、高级课程，但午间速成班是这间课堂最成功的项目，特别在年轻专业人士中备受欢迎。
互联网摘选
由于这项不受欢迎的条款开始生效后，中国的新闻记者成为被肯尼迪太空中心拒绝的，此项歧视立法的首批牺牲者。
互联网摘选
这本人际关系手册的出版得益于一名速记员的帮助（根据一位听过卡耐基演讲的西蒙与舒斯特出版公司高管的建议），内容取自卡耐基颇受欢迎的演讲课程内容。
互联网摘选
