1、

After a bit of an argument, he stormed out.

争吵了几句后,他气冲冲地走了出去。

词典精选例句

2、

Put that another way: his work is relaxed without being slack , affectionate without going sentimental.

换句话说,他的影片放松而不拖沓, 充满感情而不多愁善感.

互联网摘选

3、

That unfortunate remark exposed his ignorance of the subject.

他说了那句不妥的话,暴露了自己对此事的无知.

词典精选例句

4、

At this point he made one of the most pregnant remarks of the night.

这时,他说了一句发人深思的话.

词典精选例句

5、

Ming-feng turned pale, and the light went out of her eyes.

她突然变了脸色, 眼光由光亮而变为阴暗,半晌说不出一句话.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

6、

The boys stared at her, speechless.

他们痴痴地站在那里,不转眼地望着她的脸庞, 半晌说不出一句话.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

7、

Here's how we break that expression down stepstep.

在这我们怎么样一步步断句.

互联网摘选

8、

If anything I said displeased you, please do not take it ill.

如果我哪句话说得不中听, 请别见怪.

互联网摘选

9、

I beg your pardon; -- one knows exactly what to think.

说句你不 见怪 的话,人家完全知道该怎么样想法.

互联网摘选

10、

SCARLETT: Ashley never means a word he says to any girl.

斯佳丽: 希礼没对女孩说过一句真心话!

互联网摘选

11、

Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every "don't do that,"" don't do this" in the school handbook, to restrictions on school internet use.

在成年人中似乎盛行对孩子的约束姿态,从学生守则上的每一句“别这样干”、“别那样干”到学校internet的使用限制。

互联网摘选

12、

Long complex sentences are distinctive of Henry James's later style.

亨利.詹姆斯晚期作品的风格特色是擅长使用长复合句.

词典精选例句

13、

He seemed to be standing beside her-so warm, so very much alive.

她默默地回味着这两句话,她觉得他就在她的身边,活泼的, 热烈的,跟平时一样.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

14、

Finally she said: " I don't know how to thank you, Sister-in-law. "

过了片刻她才吐出下面的一句话: “ 大表嫂,我真不知道要怎样谢你才好. ”

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

15、

The centers of vision and hearing enable us to understand written or spoken words.

视和听的中枢使我们能理解书写的和有声的词句.

词典精选例句

16、

It is exactly because its global triumph that the capitalist system is more vulnerable than ever.

马克思那句古老的断语至今仍然有效:资本主义自身就是它的掘墓人.

互联网摘选

17、

He won't listen to anything he doesn't want to hear.

他一句不顺耳的话也听不进去.

互联网摘选

18、

Until the last line has been spoken, the curtain cannot come down.

最后一句台词没说完, 幕布不会落下.

电影对白

19、

That is, that you will act in this dismal matter by my advice and direction.

换句话说, 在这桩令人丧气的事件中你要照我的劝告和吩咐去做.

词典精选例句

20、

No one to speak to all day! It won't do, I'm not made of wood.

一天到晚连句话都没地方说去, 不行, 我不是木头人.

汉英文学 - 骆驼祥子

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈