只好的例句大全

He had to pound the nails into the board with a stone.

他只好用石块将钉子敲进木板.

互联网摘选

I'll just have to risk it, I thought to myself.

看来,今儿我只好豁出去, 听天由命了!

汉英文学 - 散文英译

So Bob tried to off the natives with the only weapon he knew how to use-fire.

于是,鲍勃只好用他独一会使的兵器 —— 火来招架本地人.

互联网摘选

There was no help for it but to yield again.

无计可施,只好让步了.

词典精选例句

We have no alternative but to dismiss you.

我们只好辞退你,别无其他办法.

词典精选例句

I am afraid our appointment has to be changed. Something urgent has just come up.

恐怕我们的约会只好改期了.有件急事刚刚冒了出来.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Angrily I consoled myself with the dubious theory that bad luck runs in three.

我气得只好用那不足为凭的“坏事不过三”的说法来安慰自己.

词典精选例句

" We'll go some other time ,'she said at last , finding no ready means of escape.

“ 我们以后再说吧."找不出什么推托的理由, 她只好这么回答.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

We have to do the civil to her.

我们只好对她以礼相待.

互联网摘选

All three of us broke out into gay but cautious laughter.

我们三人会心地笑了,但只好抿着嘴笑.

词典精选例句

He was clearly guilty and could only throw himself on the mercy of the court.

他显然有罪,只好听凭法庭处置.

互联网摘选

The builders couldn't get on for lack of materials.

营建者们因缺乏原料只好停工待料.

互联网摘选

We had to stay loose and change our minds every week.

我们只好看风使舵,每个星期都得改变我们的想法.

词典精选例句

So he a temporary friendship white crowwhite crow was very clear about the seagull's intentions.

而她心里也很明白,但出于无奈,也只好如此,因为毕竟不是同类嘛.

互联网摘选

I think I'm going to send you to the salt mines.

我只好罚你去吃点苦头了.

词典精选例句

Many had to sell pencils or apples on streets corners, or even beg.

许多人只好在街角卖铅笔或者卖苹果, 甚至沦为乞丐.

词典精选例句

If they did come out, he would have to kill them.

万一他们走出帐篷, 他只好将他们干掉!

词典精选例句

We can just dispose of such slander with a sneer.

对这种诬蔑我们只好一笑置之.

互联网摘选

Struggling farmers are making ends meet by selling poorly fed cattle at a loss.

艰难谋生的农民们只好赔本卖掉瘦骨嶙峋的耕牛来维持生计.

互联网摘选

He had to humble himself for the sake of his son.

为了儿子,他只好卑词求情,苦苦哀告.

互联网摘选