Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.
华人服务生们站在一起,讲着只有他们自己才懂的笑话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.
与此同时,黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半,只有670万张。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The material consisted only of already published, unclassified information.
这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.
通常,只有在母亲面前他的情感才会如此外露。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.
他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿,只有一本除外。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He would have to accept it; there was no other way.
对此他将别无选择,只有接受。
Police said Liptak had only minor bruises and wiggled himself free from the wreckage.
警方说当时李普克只有轻微擦伤,他自己还艰难地从残骸中爬了出来.
互联网摘选
Only those sports which are on snow or ice are considered as winter sports.
只有雪上和冰上项目才被认为是冬季体育运动.
网络文摘精选
