合同的例句大全

Parties hereto may revise or supplement through negotiation matters not mentioned herein.

本合同如有未尽事宜,双方可协商修订或补充.

口语例句

The use of a prescribed contract form can reduce the uncertainty.

格式化合同的采用可以减少不确定性.

口语例句

Our boss was very pleased because the new contract was in the can.

我们老板很高兴,因为新合同已被签定.

互联网摘选

Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills.

接受我们的服务合同，告别昂贵的修理费吧。

《牛津高阶英汉双解词典》

After further investigation, we have found that the magnetoelectric coupling can also result in the anomaly of the third-order nonlinear dielectric susceptibility, which provides a great deal of important information for us to better understand the relaxor ferroelectricity.

并且经过进一步研究发现，磁电耦合同样会导致三阶介电常数的异常，从而为更好的研究弛豫铁电性提供了很多重要的信息。

互联网摘选

Attached is the sales contract with the UPC numbers. Please be sure and add the check digit for 4404.

附件为带UPC条形码的合同，请确定为4404（款）加上校验码。

互联网摘选

" He's been offered a new contract, yes," said Sir Alex.

“他得到了新合同，”弗格森爵士说。

互联网摘选

We are in competition with four other companies for the contract.

我们在与其他四家公司竞争这项合同。

《牛津高阶英汉双解词典》

After bid selection , the winner refuses to sign the construction contract within the stipulated time period.

定标后, 逾期拒签承发包合同的.

互联网摘选

See also work package, control account, contract work breakdown structure, and project summary work breakdown structure.

另外请见工作细目 、 控制帐目 、 合同工作分解结构和项目概括性工作分解结构.

互联网摘选

Upon agreement by both parties through consultation, a new contract may be signed.

两个组织通过磋商产生了一项协议, 签署了一项新的合同.

互联网摘选

The Exercise of the Right of Legal Set-off: Study on Article 99 of Contract Law

论法定抵销权的行使：对《合同法》第九十九条的思考

互联网摘选

The Australia international is off contract from Anfield and seeking a new club.

澳大利亚国脚今夏结束在安菲尔德的合同并寻找新东家.

互联网摘选

Jump to it my lads. We're all behind hand with the contract.

伙子们, 立即动手干吧,我们都误了合同的期限啦.

互联网摘选

Please make a copy of the trading contract.

请您将这份《购销合同》复印一份.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Exact details of an agreement that has yet to be reached are obviously unavailable, but some of the working concepts have leaked.

目前还尚不得知新合同的具体细节，但是一些条例已经流出。

互联网摘选

Just as it is not a good idea to hire a technical writer to write a legal contract, one would not use a technical translator to attempt a literary translation.

正如它不是一个好主意，聘请一位技术作家写法律合同，人会不会使用的技术翻译，以尝试文学翻译。

互联网摘选

One of our principles is that contracts are honoured and commercial integrity is maintained.

我们的一条原则是重合同,守信用.

商贸英语会话

It is our permanent principle that contracts are honored and commercial integrity is maintained.

重合同、守信用是我们的一贯原则.

互联网摘选

One of our principles is that contracts are honored and commercial integrity is maintained.

我们的原则之一就是重合同,守信用.

互联网摘选