It'seemed somehow to throw a kind of light on everything about me-and into my thoughts.
这件事对于我有关的一切,都赋予了某种启示和见解 -- 并且深深地印在我的脑海里.
词典精选例句
Hence they are full of the most valuable materials for the enlightenment of the working class.
因此,它们提供了启发工人觉悟的极为宝贵的材料.
英汉非文学 - 共产党宣言
The mobility of seed-stage startups means that seed funding is a national business.
种子期的初创公司有很高的流动性,这意味着为他们提供启动资金,是一项全国性的业务.
互联网摘选
If we watch it wholeheartedly, we will learn a lot from each of them.
在世界的每个角落里,都上演着一部部或激动人心,或平淡安详,或 伤心 欲绝的电影,如能用心体会, 这一部部的电影,在在都启发着我们!
互联网摘选
A piece of calligraphy written by Mr. Qigong is hanging in the hall of our house.
我家中厅垂挂着一副启功先生的墨宝.
互联网摘选
They'll get a notice in the papers again -- they always do. "
他们又该在报上登出发 启事 了.他们每次都是这样的. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
But they are now viewed as less favourably by some companies.
但在湖北省近期举办的一次招聘会上,一家公司竟在招聘启事中明示不欢迎校院系各级学生干部.
互联网摘选
Yes, I'm phoning about a job you advertised in this morning's paper.
哦,今天早上报纸刊登你们的招工启事, 我想前来应聘.
互联网摘选
Though he was impatient to see her, he hardly knew what he should say to her.
他虽然急于见到她, 心里却不知道如何启齿.
互联网摘选
