吹捧的双语例句-吹捧造句-吹捧的相关例句-第2页-简答网英语词典

1、

He was laying the flattery on with a trowel.

他吹捧得天花乱坠。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Go! You are sparrows chattering praise over the dead hawk.

去你的吧! 你们是麻雀在吹捧死鹰.

词典精选例句

3、

…Mark Morris, who is trumpeted as the dance talent of his generation…

马克·莫里斯，被吹捧为他那一代的舞蹈奇才

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Where will all this leave the much-trumpeted Swedish model?

所有这些将置备受吹捧的瑞典模式于何地呢 ?

互联网摘选

5、

Cut out the soft soap ; flattery will get you nowhere!

别花言巧语了, 吹捧是不会使你捞到好处的.

互联网摘选

6、

It's quite a good film, but it's nothing rave about.

影片倒是好影片, 但也不值得大肆吹捧.

互联网摘选

7、

It's quite a good film, but it's nothing to rave about.

影片倒是好影片，但也不值得大肆吹捧。

词典精选例句

8、

The actress revels in all the attention she gets from the media.

这位女演员陶醉于传媒对她的吹捧.

互联网摘选

9、

She's being touted as the next leader of the party.

她被吹捧为该党的下一任领导人。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

He grabbed any opportunity he could talk up his new product.

他抓住每个可能的机会吹捧自己的新产品.

互联网摘选

11、

It always looks odd to see an actress on TV extolling the virtues of washing-up liquid.

看见女演员在电视上吹捧洗涤剂的优点总觉得怪怪的。

互联网摘选

12、

Logitech's flagship corded gaming mouse-The G5 has taken both sweet appreciations for innovation and hard critiques for its much touted LASER sensor.

罗技旗舰有线游戏鼠标G5-即得到了人们对于其创新的褒奖，也有人对他大肆吹捧的激光传感器表示不满。

互联网摘选

13、

She inflated his ego until he was at bursting point.

她的吹捧令他自我膨胀到极点.

互联网摘选

14、

He's not such a good writer as he's cracked up to be.

他并不像人们所吹捧的那样是什麽杰出的作家.

词典精选例句

15、

Lin Miaoke was quickly hailed as a budding star by China's state media after the pig-tailed nine-year-old performed a rousing rendition of a revolutionary anthem during last Friday's Beijing Olympics opening ceremony.

当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后，中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。

互联网摘选

16、

The film was built up to be a masterpiece, but I found it very disappointing.

这部影片被吹捧为杰作, 可是我觉得令人失望.

词典精选例句

17、

Youu should take King's endorsement with a grain of salt.

你们不要太相信King的吹捧；

互联网摘选

18、

The military budget of China, so often touted as the next superpower, is less than one-seventh of that.

而常常被吹捧为下一个超级大国的中国，军费预算还不到这一水平的七分之一。

互联网摘选

19、

I don't want to blow my own trumpet , but they know Martin Cahill's the Genera.

我不想吹捧我自己, 但是他们都知道马丁?卡荷尔就是“将军”.

互联网摘选

20、

The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.

中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克凯鲁亚克、艾伦金斯堡等人的照片。

互联网摘选

吹捧的例句大全