Money and adulation are rightly due to high achievers but the very worst garner recognition too.
成功往往带来金钱和吹捧,但最惨烈的失败也能带来知名度.
网络文摘精选
当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时,难道不该让我们知道这两个人是不是老相识吗?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I know she was good, but was there any need to pour it on like that?
我知道她不错, 然而有必要那么吹捧她 吗 ?
《简明英汉词典》
All whom he praises are Bostonians; other writers are barbarians.
他所吹捧的全都是波士顿人, 其他作家一概被斥之为村野俗夫.
词典精选例句
They have to compete by adorning their products with ever more extravagant claims.
他们不得不通过更加离谱地吹捧自己的产品来进行竞争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Dietary fibre was touted as the latest cure-all , cutting down weight and promoting good health.
食物纤维素被吹捧成最新的万灵仙丹, 既可减轻体重,又有益健康.
词典精选例句
Press releases began deluging newsrooms , touting the benefits of antibacterial honey.
新闻稿开始淹没了编辑部,吹捧抗菌素的神效带来的好处.
互联网摘选
公众所看到的评论界的好评实际上是对他和他的杂志的一种吹捧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
