1、

Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda turned up the heat on South Korea over a territorial dispute Tuesday, deciding to take the issue to an international tribunal and telling his cabinet ministers to come up with other options the government can take against Seoul.

日本首相野田佳彦(Yoshihiko Noda)周二加大了争夺日韩争议领土的行动力度,他决定把这个问题提交给国际法庭,并吁请内阁成员拿出政府可以运用的应对首尔的其它办法。

互联网摘选

2、

On Tuesday, Tokyo formally asked South Korea to jointly submit a request to the International Court of Justice to look into the issue. Seoul has rejected the request.

周二,东京正式要求韩国同意日韩两国将岛屿之争共同提交至海牙国际法庭(International Court of Justice),首尔拒绝了这个要求。

互联网摘选

3、

President elect Uhuru Kenyatta was sworn next Tuesday.

当选总统的乌呼鲁·肯雅塔将在下周二宣誓就职。

互联网摘选

4、

Mr. Perng did own an iPhone the previous year as part of an effort to better understand Apple products, the bank said in a statement Tuesday.

台湾央行周二发表声明说,彭淮南上一年确曾有一部iPhone手机,但那是为了更好地了解苹果的产品。

互联网摘选

5、

Last Tuesday, in a strange moment of network television-pop culture syzygy, the new ABC comedy "Selfie" included a scene in which two colleagues, Eliza and Charmonique, were discussing the movie star Ren é e Zellweger.

上周二,在电视与流行文化交汇的一个奇异时刻,ABC台的新喜剧《自拍》(Selfie)中出现了这样一幕:两个同事——伊莉莎(Eliza)和卡莫尼克(Charmonique),聊起影星芮妮·齐薇格(Renée Zellweger)。

互联网摘选

6、

Speaking at MIT's Media Lab on Tuesday he said that the price point should be no problem because the whole device, screen and all, will be made from plastic.

周二,在麻省理工学院的媒体实验室时,他说,价格应该是没有问题的,因为整个设备,屏幕及其它所有配件,将由塑料制成。

互联网摘选

7、

But I will be back Tuesday.

我在周二会回来。

互联网摘选

8、

JD Finance, the financial technology arm of China's e-commerce tycoon JD.com, unveiled the upgrade of its brand last Tuesday with JD Digits, and a move to make inroads into the agricultural and husbandry industry via AI technology.

上周二,中国电商巨头京东旗下的子公司京东金融,宣布了品牌升级为京东数字科技,并通过人工智能技术进军农业和畜牧业。

互联网摘选

9、

A delegation from the Democratic People's Republic of Korea ( DPRK), led by the country's Deputy Foreign Minister Kim Yong-il, has arrived in Beijing, China's Foreign Ministry confirmed Tuesday.

周二,外交部证实,以朝鲜外务省副相金永日为首的朝鲜外务省代表团昨天抵达北京开始访华。

互联网摘选

10、

North Korea said the visit on Tuesday would be by a group of 130 Chinese tourists and 'mark an occasion in encouraging border tourism in the DPRK,' using the country's formal name, Democratic People's Republic of Korea.

朝鲜说,周二这个旅游团包括130名中国游客,这次旅游标志着朝鲜民主主义人民共和国鼓励边境旅游。

互联网摘选

11、

Abu Dhabi announced on Tuesday that it plans to create the world's first Smurf Village.

阿布达比周二宣布要建造世界上第一座精灵小镇。

互联网摘选

12、

This Is Us Season 3 premieres Tuesday, September 25 at 9 PM on NBC.

《我们这一天》第三季将于9月25日周二晚9点在NBC首播。

互联网摘选

13、

Katy Perry was crowned Woman of the Year at the Elle Style Awards on Tuesday night.

周二晚,凯蒂佩里被评为ELLE风尚大典年度女性。

互联网摘选

14、

In a report on the status of families, the Census Bureau on Tuesday said 13.6% of Americans ages 25 to 34 were living with their parents in 2012, up slightly from 13.4% in 2011.

美国人口普查局(Census Bureau)周二发布的有关家庭状况的报告说,2012年25岁至34岁的美国人中,有13.6%与父母住在一起,略高于2011年的13.4%。

互联网摘选

15、

Computers running Windows 7 will still function after Tuesday but they will become less and less secure.

周二(1月14日)之后,使用Windows7的电脑仍将正常运行,但安全性将越来越差。

互联网摘选

16、

It was the third time that Roh has offered condolences since Tuesday.

这是周二以来卢武铉第三次发表吊慰之辞.

互联网摘选

17、

The project launched last Tuesday on Kickstarter with a goal of raising$ 100000.

该项目于上周二在Kickstarter网站启动,目标是筹集10万美元资金。

互联网摘选

18、

Poor sales prompted a leadership shuffle in July, and after a particularly bad earnings report Tuesday, the stock took its biggest dive in years.

7月,因销量惨淡,蔻驰高层发生了变动,再加上本周二,蔻驰公布了令人失望的收益报告,双重打击之下,蔻驰股票大跌,跌幅创历史新高。

互联网摘选

19、

They were also contenders for artist of the year, American Music Awards host Jimmy Kimmel announced Tuesday.

全美音乐颁奖礼的主持吉米·莱米尔周二宣布他们也是年度艺人最有利的竞争者。

互联网摘选

20、

The Northern Ireland international could make his debut in the glamour Carling Cup tie against Newcastle on Thursday night in front of the Sky Sports cameras.

北爱国脚可能周二晚上在对纽卡的联赛杯上迎来自己的首秀,本场比赛有天空体育的直播。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈