" Ah, be very humble now -- very humble indeed. Tell us what it is you require.
“ 啊, 现在要表现得非常谦卑 -- 非常非常谦卑.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Nonetheless I was very tired when I woke up. dodging and running and feeling frightened.
当我醒来的时候还觉得好累啊,(在梦境中的)那些闪躲、奔跑和恐惧的感觉实在好逼真.
互联网摘选
Ah, I see the orchestra is a combination of western and Chinese instruments.
啊, 我看出来了,乐队是由中国和西洋乐器混合组成的.
休闲英语会话
KJV Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
[新译]耶和华啊! 你的法度极为确定; 你的殿永远被称为圣是合宜的.
互联网摘选
" Oh, " thought Drouet, " how delicious is my conquest. "
“ 啊, ” 杜洛埃想, “ 我这次的胜利真是妙不可言埃. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It is not fair though: why should I have made such a trip for nothing!
但不能平的,为什么偏要白白走这一遭 啊 ?
汉英文学 - 散文英译
Oh, my! He looks so kind, who knows he is a wolf in sheep's clothes!
哦,天哪!他看起来一点也不像,原来是披着羊皮的狼啊!
互联网摘选
Virginal beauty , illusion al reality-that is Jiuzhaigou, one of nature's masterpieces!
九寨沟, 原始而华美, 奇幻而现实!大自然的杰作 啊 !
互联网摘选
The red scar which boiling fat had left last month was ugly and glaring.
上个月因溅上滚油而留下的那个发红的伤疤是多么丑陋刺眼啊!
飘(部分)
