去年十一月设备融资租赁协会向中国派出了它的第二个商务代表团。
互联网摘选
Some state farm groups are providing guidance to producers with regard to crop insurance questions.
有些州的农场团体正在向农民提供有关作物保险的指导.
互联网摘选
Women must stand together against the injustice which they have suffered throughout history.
妇女必须团结一致反对她们有史以来遭受的不公正待遇.
互联网摘选
These forces may begin as tiny pods within the space between of any given field.
这些势力可能以任一能量场间隔空间中的小密团(tinypods)开始.
互联网摘选
And we are confident in principles that unite and lead us onward.
对这些将我们团结起来并指引我们向前的原则,我们充满信心.
互联网摘选
The transfer fee included the stock of Zijin Mining and Xinhua Shopping Plaza.
唐骏获得的这笔转会费包括新华都集团旗下紫金矿业、新华都购物的股票.
互联网摘选
But the team that runs the budgeting process now includes the entire senior team.
但是现在让预算流程运转起来的团队应该包括整个高级管理层.
互联网摘选
结构性扩张取得重大突破, 保险金融集团架构成功搭建.
互联网摘选
迪克戈洪大坝项目由中国水电建设集团承建,蓄水能力为4亿立方米.
互联网摘选
Cadres should study hard to shoulder their historic missions and responsibility in practice.
领导干部应加强学习,增强使命感和责任感,树立正气,加强团结,勇于实践。
互联网摘选
在制作面团的过程中向面粉中添加碱性溴酸盐也会阻止面筋的过度软化.
互联网摘选
Wang Shuo, editor, said on Monday he would leave, joining several members of the editorial staff.
执行主编王烁周一表示,他和编辑团队的若干成员也将离开《财经》.
互联网摘选
