Wu Sun-fu glanced down at the shadows , then stamped on them in his vexation.
吴荪甫垂头看了一眼, 焦躁地跺着脚.
子夜部分
The secret could be kept no longer. " Miss T'ang,'said Hung-chien dejectedly in a low voice.
掩抑着秘密再也压不住了: “ 唐小姐. ”鸿 渐 垂头低声说.
汉英文学 - 围城
Objective : To establish the quality control methods for Herba Cremanthodium.
目的: 建立垂头菊的质量控制标准.
互联网摘选
He paced along with bent head, his fertile imagination toying with the idea of dying.
他垂头踱着, 他的丰富的想像就紧紧地抓住了这问题中的“死”.
子夜部分
This person says: " Do nutation only later and lie, not more was saved? "
这人便说: “ 以后只做垂头而卧的, 不就更省了 吗 ? ”
互联网摘选
The second morning of his sickness, Mr Henry comes to me something of a hangdog look.
亨利先生在病倒的第二天早晨,带着一副垂头丧气的神情到我这儿来.
网络文摘精选
He leans back in his swivel chair with a sudden defeated look on his face.
他向后靠在了自己的转椅上,突然变得垂头丧气.
互联网摘选
