当他的家人在1944年回到日本的时候,他开始跟登丰增学习钢琴,并大量研究巴赫的作品。
互联网摘选
Moreover some functions of editing and modifying the statistic thematic map are provided.
并增加了统计专题地图用户交互编辑的功能.
互联网摘选
从中受到启发,科学家们开始设想是否能够运用类似的方法来使增强丝的韧性。
互联网摘选
我们发现,当古斯汉欣位移被增强到束腰宽度的尺度,即出现了明显的形变,其表现为反射光斑内的能量分布出现双峰结构。
互联网摘选
The authors have little patience with growth drives in the developed west.
这两位作者不能容忍西方发达国家对增长的迷恋。
互联网摘选
介绍了企业管理审计的重要性,从内部审计的定义、管理审计的发展趋势等方面进行了论述,指出管理审计的目的是促使企业增值,实现价值的最大化。
互联网摘选
Since then it has been trying to gain a foothold in growing markets overseas.
此后,联想一直试图在不断增长的海外市场站稳脚跟.
互联网摘选
Economic returns have further improved. National revenue has kept growing.
经济效益进一步提高,财政收入不断增长.
汉英非文学 - 十六大报告
Since 2006 its market turnover surpassed RMB 2 billion yuan and its economic returns grow steadily.
自2006年市场营销额、经营额突破20亿元,经济效益稳步增长.
互联网摘选
This prevents the health gain from occurring multiple times if constantly shapeshifting.
这样不会使得不断变形时,生命值多次增加.
互联网摘选
The results show that better gain factor can be gotten with relatively low nuclear heating.
结果表明:在核发热量较小的条件下获得了较好的冷中子增益.
互联网摘选
