1、

Ilene Fleming, a member stations of WNO reports, the company is battling the system established the cover losses caused by BP's oil spill four years ago in the gulf of Mexico.

据WNO成员站的艾琳·弗莱明报道,英国石油公司正在同制度对抗,这一制度是为弥补英国石油公司四年前在墨西哥湾发生石油泄漏所引发的损失而建立的。

互联网摘选

2、

Gwyneth Paltrow, who's expecting her second child, bares her belly while on vacation last month in Mexico.

马上要生第2个孩子的格温妮丝·特洛,上个月挺着大肚子在墨西哥度假。

互联网摘选

3、

By comparison, northern neighbor Canada has fourteen births and southern neighbor Mexico has eighty-two.

相对来说,美国北部邻国加拿大每1000人中有14人,南部邻国墨西哥则有82人。

互联网摘选

4、

The manager has personally passed all water served here.

墨西哥旅馆:旅馆经理将亲自为您撒尿.

互联网摘选

5、

A pregnant model showed off her baby bump to fellow models backstage at a Mercedes-Benz Fashion event in Mexico City Tuesday.

奔驰车展后台,一名怀孕的模特在与朋友们分享即将成为母亲的喜悦,墨西哥城。

互联网摘选

6、

Nearby countries, including the Dominican Republic and Mexico, hurried to send food and medicines.

多米尼加共和国和墨西哥等邻近国家,都急忙送去食品和药品。

互联网摘选

7、

Two rotavirus diarrhoea vaccines, one of which is already licensed in Mexico, the Dominican Republic, and Kuwait;

两种轮状病毒腹泻疫苗,一种已在墨西哥、多米尼加共和国和科威特获得许可证;

互联网摘选

8、

The rest of the top five were from the Dominican Republic, Mexico and Russia.

跻身前五名中的其他几位佳丽分别来自多米尼加共和国、墨西哥和俄罗斯。

互联网摘选

9、

In several cases, NSO Group's tools had been crafted to target users in Yemen, Turkey, Mozambique, Mexico, Kenya and the U.A.E.

在几个案例中,NSO集团制作的工具被用来追踪也门、土耳其、莫桑比克、墨西哥、肯尼亚和阿拉伯联合酋长国境内的用户。

互联网摘选

10、

Skerry A leaping manta ray ( Manta birostris) seems to fly above the Gulf of California off the coast of Mexico.

一条跳起的海遥鱼浮现似乎飞在加利福尼亚海湾之上离开墨西哥海岸。

互联网摘选

11、

A great deal of experience of decommissioning and removal has been gained from the practice in the Gulf of Mexico and California Outer Continental Shelf as well as the northern North Sea.

目前在国际上有关平台拆除的经验主要来自于墨西哥湾和加利福尼亚州外大陆架海域以及欧洲北海的北部;

互联网摘选

12、

Hannah Gutierrez Reed, the “Rust” film armorer, was found guilty of involuntary manslaughter Wednesday in a New Mexico trial stemming from the 2021 on-set fatal shooting of cinematographer Halyna Hutchins, who was killed by a live round of ammunition fired from a prop gun that was held by actor Alec Baldwin.

周三,电影《铁锈》的枪械师汉娜·古铁雷斯·里德在新墨西哥州的一场审判中被判犯有过失杀人罪,该审判源于2021年电影摄影师哈琳娜·哈钦斯在片场被杀,哈钦斯是被演员亚历克·鲍德温持有的道具枪发射的一发实弹子弹击中身亡的。

jiandongshicai.cn

13、

BF : What they got in mexico, anyhow?

墨西哥究竟有什么?

互联网摘选

14、

The Funes statement came as a surprise. There are no other indications that Guzm á n has slipped out of Mexico.

富内斯此次的声明令人感到意外。目前没有其他迹象显示古兹曼已经顺利逃出墨西哥。

互联网摘选

15、

Winners: Mr Khandelwal ( centre) alongside the first runner up Fernando á lvarez ( right), 21, from Puerto Rico and second runner up Aldo Esparza Ram í rez ( left), 26, from Mexico.

获胜者:中间是Khandelwal先生,右边是来自波多黎各21岁的álvarez,左边是来自墨西哥26岁的Aldo Esparza Ramírez。

互联网摘选

16、

The video is the latest of Beyonc é's charitable acts, following her remix of "MiGente," proceeds from which will be donated to hurricane and earthquake victims in Mexico, Puerto Rico and other Caribbean islands.

这首新歌MV是碧昂斯继《MiGente》之后的慈善活动的最新举措。其中的所有收益将用于在墨西哥、波多黎各和其他加勒比岛屿受到飓风和地震的受害者。

互联网摘选

17、

The Mexican Painter Tamayo

墨西哥画家塔马约

互联网摘选

18、

Across Mexico, local businessmen worry about extortion and kidnapping – while foreign investors hesitate.

在墨西哥各地, 本土商人担心遭到绑架勒索,外国投资者则迟疑不决.

互联网摘选

19、

A weaken but still dangerous Hurricane John is pounding Mexico's Baja Peninsula.

强度减弱但仍具危险的飓风“约翰”正袭击墨西哥巴哈半岛.

互联网摘选

20、

The hot money always contacts closely with financial risk, such as the European monetary system crisis in 1992, the Mexican financial crisis in 1994 and the currency crisis in 1997, which rolled up the Southeast Asia.

国际游资总是与金融动荡存在密切联系,1992年的欧洲货币体系危机、1994年底的墨西哥金融危机以及1997年席卷东南亚的货币危机无不与国际游资有关。近年来,我国经济发展势头良好。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈