The man in charge of the funeral noiselessly through the crowd like a cat.
葬礼的承办人像只猫一样在人群中悄无声响地穿来穿去.
互联网摘选
Presently a bell sounded, the curtains apart, and the _ operatic tragedy _ began.
不一会铃声响起, 帘幕拉开, 《歌剧式的悲剧》开始了.
互联网摘选
Presently a bell sounded, the curtains flew apart, and the OPERATIC TRAGEDY began.
一会儿,演出的铃声响了, 幕布飞也似的拉开了, 一场歌剧形式的悲剧上演了.
互联网摘选
When pressing down the push button, it will make pleasing sound to confirm the operational success.
当按钮被按下后, 会发出悦耳声响,确认操作成功. (选配功能)
网络文摘精选
Happy ding, resound through Xue Ye , the day of profusion, belong to us.
快乐的钟声, 响彻雪野,缤纷的日子, 属于你我.
网络文摘精选
At length a pitter-patter , pitter-patter, and some bits of mortar fell from the wall above.
过了很久,一阵劈劈啪啪, 劈劈啪啪的声响后有一些水泥从上面的墙掉下来.
互联网摘选
When Priscilla was a toddler, her parents discovered she had a photographic memory for sound.
当普莉希?刚会走路的时候, 她的父母发现她对声响的记忆同照相一样.
网络文摘精选
