The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.
那部上演的戏备受好评，让观众潸然泪下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He believes he has been discriminated against because of his sexuality.
他认为他的性取向令他一直备受歧视。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The paintings she produced in those months won undivided admiration.
她那几个月里创作的画作备受推崇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The region is valued for its coal and vast electricity-generating capacity.
这个地区因其煤炭资源丰富和发电能力巨大而备受重视。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was written in the Twenties, but it still really stands out.
它写于20世纪20年代，但直到今天仍然备受瞩目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Local news organizations are being criticized for sensationalizing the story.
当地的新闻机构因为对此事大肆渲染而备受指责。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.
众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.
他因为给古老的宗教经书谱曲配乐而备受关注。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.
惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆，因为他让自己备受猜疑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
情感教学早在古代就备受教育家们的关注，到了当代它又是实现语文教学由应试教育向素质教育转变的重要内容。
互联网摘选
这位皇马球星击败了劲敌、巴塞罗那球星莱昂内尔·梅西及安东尼·格列兹曼、路易斯·苏亚雷斯、内马尔等人，获得了这一备受瞩目的奖项。
互联网摘选
上周末，贝嫂记录了备受尊重的美容师Barbara Sturm博士给女儿进行的一次“宝宝面部按摩”。
互联网摘选
奥斯卡·王尔德，作为十九世纪英国唯美主义运动的领军人物，一直以来都是一位备受争议的作家。
互联网摘选
在中国政府倡导节俭运动之际，爱马仕（Hermès）是为数不多的继续在中国市场保持繁荣的奢侈品牌之一，它最著名的是备受追捧的铂金包（Birkin）和凯莉包（Kelly）。
互联网摘选
