备受的例句大全

The culinary quality of these couvertures, their taste of traditional land products and their cocoa content are definitely pushing up chocolate lovers'addiction.

这些个调温巧克力的品位、传统的口味和可可的含量都备受巧克力爱好者的推许。

互联网摘选

Unfortunately, with the controversial leader campaigning to win a temporary seat on the United Nations Security Council, monitoring of his activities is becoming more urgent.

但是，随着这位备受争议的领导人积极展开活动，企图在联合国安理会赢得一个临时席位，关注他的活动变得更紧迫了。

互联网摘选

Zika is of greatest concern in Brazil, where the virus was found last year. Brazil has reported nearly 4000 suspected cases of microcephaly since October, with only 150 cases in 2014.

寨卡病毒的传播在巴西备受关注。自去年10月以来，巴西已经发现近4000起疑似寨卡病毒导致的新生儿小头症病例，而2014年仅有150起病例。

互联网摘选

American Chinese writer Ha Jin has won world fame for his English fiction "Waiting" which was granted 1999 National Book Award and 2000 PEN/ Faulkner Award for Fiction.

美籍华人作家哈金以一部英文创作的长篇小说《等待》荣获1999年美国国家图书奖（National Book Award）及2000年美国笔会/福克纳小说奖（PEN/Faulkner Award for Fiction），从此备受世人瞩目。

互联网摘选

She followed that up in 2008 with Fearless, a critically acclaimed album that established her as a skilled songwriter with several hits, including Love Story, You Belong With Me and White Horse.

她趁热打铁于2008年推出备受赞誉的专辑《无惧的爱》，几首热门单曲如《爱的故事》，《你属于我》和《白马》奠定了她作为娴熟的创作型歌手的地位。

互联网摘选

TIMOTHEE CHALAMET, 22: The actor appeared in critically acclaimed hits such as Lady Bird and Call Me By Your Name, and was Oscar-nominated by the age of 21.

提莫西·查拉梅（22岁）：这位演员曾出演过备受称赞的热门电影《伯德小姐》和《请以你的名字呼唤我》，而且21岁就获得了奥斯卡奖提名。

互联网摘选

Since then – and even before – there have been numerous British actors said to be in the running, from fan-favourite Venom actor Tom Hardy to The Witcher star Henry Cavill, Oppenheimer Oscar-winner Cillian Murphy and Poldark’s Aidan Turner.

自那以后——甚至更早之前——就有许多英国演员被认为是候选人，从备受粉丝喜爱的毒液演员汤姆·哈迪，到《猎魔人》明星亨利·卡维尔，再到奥斯卡获奖者希里安·墨菲和《波尔达克》的艾丹·特纳。

jiandongshicai.cn

This year's show is expected to 'play up a high-profile year for music in film, thanks to likely nominees Lady Gaga, Dolly Parton, and Kendrick Lamar,' sources tell Variety.

据消息人士告诉《综艺》，因为有可能被提名的Lady Gaga，多莉·帕顿和肯德里克·拉马尔，今年的颁奖将是音乐在电影中备受瞩目的一年。

互联网摘选

Zhejiang Television has recently revealed the cast for the 4th season of the Chinese game-variety show "Running Man."

浙江卫视近日公布了在中国备受关注的综艺节目《奔跑吧兄弟》第四季的演员阵容。

互联网

The resort includes the highly anticipated Universal Studios Beijing theme park, the Universal CityWalk and two hotels, while are all to be opened simultaneously.

该度假区包括备受期待的北京环球影城主题公园、环球城市大道和两家度假酒店，所有这些都将同时开放。

互联网摘选

The emotion teaching as early as doubled in the ancient times the educationalists attention, It also was realizes the language teaching to the present age by to take an exam the education the important content which transformed to the education for all-around development.

情感教学早在古代就备受教育家们的关注，到了当代它又是实现语文教学由应试教育向素质教育转变的重要内容。

互联网摘选

The revived set-partially, I'll Be There For You. It remains make an appearance, but pictures circulating on social media appear to show much-loved elements of Monica's apartment, including the sofa and the empty picture frame on her door.

目前尚未知节目中会出现多少其他布景，但是社交媒体上流传的图片中多次出现莫妮卡公寓中备受喜爱的元素，包括沙发和挂在莫妮卡门上的空相框。

互联网摘选

Scientific reports are extremely important aspect of science communication. The rapid development of science and technology has brought tremendous change to our lives, and the demand for scientific information has increased dramatically, so scientific reports from the mass media have been concerned.

科学报道是科学传播中极为重要的一个方面，科学技术的迅猛发展给我们的生活带来了翻天覆地的变化，人们对科学信息的需求量激增，大众传媒的科学报道因此而备受关注。

互联网摘选

Good luck, and thank you for listening.

祝你们的命运永远备受眷顾，同时感谢你们的聆听。

互联网摘选

The machine's victory was noted by AI enthusiasts around the world.

阿尔法狗的胜利也让世界各地人工智能领域的爱好者对其备受关注。

互联网摘选

This eagerly anticipated, two-part, five-hour-plus sequel to J. K. Rowling's best-selling, seven-volume series of "Harry Potter" novels is the kind of play that you want to describe in detail, if only to help you figure out how it achieves what is does.

这部备受期待的舞台剧分为上下两部，长达五个多小时，是J·K·罗琳畅销的七卷本《哈利·波特》小说的续集，你会忍不住想描述它的细节，只为了弄清它是怎么这样成功。

互联网摘选

He released "Deep," a music video promoting Kung Fu Panda 3, the much-anticipated U.S.-China co-production from the Oriental DreamWorks joint venture.

备受期待的《功夫熊猫3》是一部中美合拍片，由中美合资企业上海东方梦工厂影业负责制作。鹿晗为该片推出了中英文歌曲MV《海底》。该MV由电影导演许诚毅操刀。

互联网摘选

The industry is currently under siege from the press.

目前该行业备受新闻界的非议。

provided by jukuu

Letting go is the main way through: the state of mind is often the obstacle, when in fact there is an open road ahead.

释放压力是主要的解决方法：精神备受困阻，而实际上前方路途坦荡。

互联网摘选

As an important part of publishing economic policy, book price policy has been paid much attention to.

图书价格政策作为出版经济政策的重要组成部分，一直备受国家和出版界人士的普遍关注。

互联网摘选