外界的例句大全

Several villages have been isolated by the heavy snowfall.

好几个村庄因大雪与外界隔绝。

provided by jukuu

She temporarily lost her balance during the long months of solitude.

在与外界隔绝的漫长岁月中,她一度失去心态的平衡.

《简明英汉词典》

They were almost completely cut off from the outside world.

他们几乎完全与外界绝缘了.

《现代汉英综合大词典》

The whole hospital area has been zoned off until the infection is under control.

在这种传染病得到控制以前,整个医院已同外界隔离.

《简明英汉词典》

He was annoyed with complaints made from outside.

他因外界的种种怨言而感到烦恼.

《简明英汉词典》

The flood cut the townspeople off from the rest of the world.

洪水割断了该镇居民与外界的联系.

《现代汉英综合大词典》

Outside criticism is often seen as unwelcome interference.

外界的批评常常被视为不受欢迎的干涉。

金山词霸

The violent storm cut off all our contact with the outside world.

这场猛烈的风暴切断了我们与外界的所有联系。

金山词霸

Relief workers can already use existing technology to contact the outside world via satellite.

救援人员已经可以利用现有技术通过卫星与外界联系。

金山词霸

Sunlight filters through the tiny window, offering the only glimpse of the outside world.

阳光透过小窗户，成为外界唯一的景象。

金山词霸

The post office serves as the vital link connecting remote villagers to the outside world.

这个邮局是连接偏远村民与外界的重要纽带。

金山词霸

The forbidding geography and harsh climate of the region had shielded it from outsiders in the past.

过去，这个地区令人生畏的地理条件和严酷的状况使它免受外界的侵扰。

金山词霸

The isolated farm owned by Aubrey's family rarely interacts with the outside world.

奥布里家族拥有的这座与世隔绝的农场极少与外界往来。

金山词霸

They needed the outside help.

他们需要来自外界的帮助.

《简明英汉词典》

She could not tackle the challenge she encountered without external support.

她若没有外界支持，就无法应对所遇到的这个挑战。

金山词霸

They sounded very nice and philosophical, but I'm afraid I am not the sort of person to sit in arbours, smoking pipes, when there is any fun going on outside.

这些比喻虽然听起来美好、深刻，但我恐怕自己不是这种人只要外界稍微有点趣事上演，我就无法安坐在树阴下吸烟。

provided by jukuu

The outside world slowly began to take note of the island.

外界开始留意这座岛.

互联网摘选

and the source of all regional trouble as Washington's arm-twisting of its allies and partners in Manila Hanoi and Kuala Lumpur-and steadily messaging that it does not recognize the jurisdiction and authority of the International Tribunal of the Permanent Court of Arbitration ( PCA) at the Hague to rule in this case.

以及造成地区所有麻烦的根源：华盛顿在马尼拉、河内和吉隆坡强迫其盟友和伙伴服从自己----并向外界持续释放这样的信息：中国不会承认设于海牙的常设仲裁法院下的国际法庭审理本案的管辖权和权威性。

互联网摘选

Sweets: These must have been an escape valve for him, images of a life outside of here where he wasn't tormented by his compulsion and agoraphobic.

这些书籍一定是他逃避生活压力的阀门。这些外界生活的影像被用来缓解广场恐惧症和强迫性囤积习惯的压力对他产生的折磨。

互联网摘选

What terrible conditions force these young girls to go on the streets?

是什么骇人的外界状况逼使这些姑娘沦为娼妓的?

互联网摘选