Chinese productions is so huge, nearly 65 % sporting goods made from China.
我国是体育用品生产大国, 世界上有65%的体育用品产自中国.
互联网摘选
Gone are the days when a big nation could lord it over small ones.
大国可以对小国称王称霸的日子已经一去不复返了.
《现代英汉综合大词典》
An appropriate sense of humility is necessary, especially for small countries.
适度的谦卑是必要的.大国如是, 小国就更须要这么做.
互联网摘选
The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.
报告特别指出经济大国的进出口量攀升。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Les occasions de malentendus et de conflIt'sont infinies entre les deux puissances.
两个大国之间误解和冲突的机会是无穷尽的.
互联网摘选
At least three times more daffodils are grown than in Holland, the next largest grower.
水仙花的栽培量至少是第二种植大国荷兰的3倍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This is extremely abnormal for such a historiography power and should be corrected.
对于我们这样一个史学大国来说,这是极不正常的.
网络文摘精选
与五个核大国不同,它拒绝签署禁止核试条约, 它拒绝中止核燃料(铀和钚)生产.
互联网摘选
Fifthly, trade in services becomes the focus of competition among big countries.
第五个特点服务贸易成为大国竞争的焦点.
网络文摘精选
