1、

It is by no means easy for a large country with a population of1.3 billion to maintain such a fast growth rate for28 years in a row.

对于一个拥有13亿人口的大国,要保持28年的连续快速增长绝不是一件容易的事情。

provided by jukuu

2、

It is by no means easy to promote political restructuring in such a big country with 1.3 billion people. It requires a stable and harmonious social environment and it needs to be taken forward in an orderly way under the leadership of the Party.

在一个拥有13亿人口的大国推进政治体制改革并非是一件容易的事情,需要有稳定的、和谐的社会环境,在党的领导下有序地进行。

互联网摘选

3、

New START is the last remaining nuclear arms control pact between the two nuclear superpowers.

《新削减战略武器条约》是这两个核超级大国之间现存的最后一项核武器控制条约。

互联网摘选

4、

The moon is priceless to humanity. Manned lunar landing is also the dream of the various space powers.

月球对人类而言是无价之地,载人登月也是各个航天大国的梦想。

互联网摘选

5、

It is the superpowers that practise hegemonism and sow discord. They are the ones with their hands in that area!

根源还是超级大国霸权主义在那里挑拨,在那里插手!

互联网摘选

6、

In the big three countries, there is gradual improvement.

这三个大国都有逐步的改善。

互联网摘选

7、

All the Big Three carriers would have been profitable on an operating level if the currency impact was excluded.

如果剔除汇率影响,三大国有航空公司在营运层面均盈利。

互联网摘选

8、

Heads of the big four accounting firms and two others plan to say the financial reporting model of the 20th century has become redundant.

四大国际会计师事务所和其它两家事务所的负责人计划宣布,20世纪的财务报告模式已经变得多余。

互联网摘选

9、

Perhaps. But the usual outcome in trade talks is that big countries' arm-twisting [ 6] is effective-and painful.

也许吧。不过,贸易会谈的最终结果通常都取决于大国施加的压力&这种压力叫人苦不堪言。

互联网摘选

10、

Years of control by the anti-Western al-Shabab extremist group have left Somalia with no aid delivery infrastructure.

反对西方大国的青年党激进组织几年的控制导致索马里没有任何负责分发救助的基础设施。

互联网摘选

11、

We hope to share refulgence with all friends from in and abord.

我们真诚希望和广大国内外朋友携手共创辉煌!

互联网摘选

12、

The record is clear: virtually every rising power in history has also been a demographically expanding power.

历史记录很清楚:实际上,历史上每个崛起的大国,同时人口也在增长之中。

互联网摘选

13、

Lee aroused heated discussion after he wore a pair of brown-frame glasses to attend a midday banquet Thursday at Blue House, hosted by the Grand National Party.

2月25日李明博佩戴褐色边框的眼镜出席了青瓦台邀请大国家党党员举办的午宴,结果引起热议。

互联网摘选

14、

Welcome customers from and abroad to come and seek for mutual development.

欢迎广大国内外客商前来洽谈业务,共同发展.

互联网摘选

15、

CISB is located on Liangmaqiao Road, 100 meters east of the21st Century Hotel.

北京加拿大国际学校位于亮马桥路,北京二十一世纪饭店向东一百米即到。

互联网摘选

16、

Gallegos said the major powers are disappointed at the lack of a response thus far, and he made clear that if Tuesday's reply is not positive, Iran can expect more sanctions:

加莱戈斯说,世界主要大国对于伊朗迄今为止仍未做出答复表示失望。他明确表示,如果星期二的答复不是肯定的话,伊朗将面临更多的制裁。加莱戈斯说:

互联网摘选

17、

The Canadian flag is a red maple leaf.

加拿大国旗上有一片红色枫叶.

期刊摘选

18、

C . E . A . permits major economy, durability and architectural diversity.

带来了大国经济 、 稳定和建筑多样性.

互联网摘选

19、

DPA: With great power comes great responsibility.

德新社记者: 大国也应该承担更多的责任.

互联网摘选

20、

Mexico had the support of the big western governments

墨西哥拥有西方大国的支持。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈