Local news organizations are being criticized for sensationalizing the story.
当地的新闻机构因为对此事大肆渲染而备受指责。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.
这些图片大肆渲染，会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.
大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The President has lost no opportunity to capitalise on his new position.
总统抓住一切机会，大肆利用自己的新职位。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The hype and fervour surrounding the event positively invited scepticism.
围绕这件事的大肆渲染和热情必然会引起人们的怀疑.
《简明英汉词典》
A true great man will neither trample on a worm, nor sneak to an emperpor.
真正的伟人既不大肆践踏小人物, 也不会在皇帝面前奴颜卑膝.
网络文摘精选
由于新闻媒体和记者大肆报道，这场战争更被人们誉为“第一场被直播的战争”。
provided by jukuu
Do something active : run, exercise, go see a movie, go shopping, etc.
寻找合适的发泄途径,比如跑步 、 锻炼, 看电影, 大肆血拼等等.
互联网摘选
