1、
2、
Perhaps this is all befalllen us on your account, like Jonah in the ship of Tarshish.
也许,我们这次大难临头,正是由于你上了我们的船的缘故, 就像约拿上了开往他施的船一样.
英汉 - 翻译样例 - 文学
3、
如何达到健壮性和透明性之间的平衡是数字水印技术最大难题.
互联网摘选
4、
洪涝灾害具有突发性 、 迁移性、群发性和后续性的特征, 年际变化大,难以准确预测和防范.
互联网摘选
5、
The numbers are almost too large to fathom, so many Americans stop trying.
伤亡数字实在太大难以估算, 因此很多美国人乾脆放弃.
网络文摘精选
6、
In heap leaching and extraction process, the leaching rate and floccus bottlenecked production.
堆浸萃取工艺中, 困扰生产的两大难题是浸出速率及萃取中的絮状物.
互联网摘选
7、
