Secretaries and uniformed orderlies moved softly at a peacetime pace.
秘书们和身穿制服的听差们步履轻徐,一如太平年月.
词典精选例句
公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.
《简明英汉词典》
" I still remember those days of peace -- Twenty years among mountains and forests , "
昔岁逢太平, 山林 二十年.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Pacific played the entire ditch drinking, washing, irrigation, fire-fighting role.
整条太平沟起到饮用 、 洗刷 、 灌溉 、 消防等作用.
互联网摘选
They investigate complaints, inspect diets and report on living and working conditions.
太平绅士调查投诉 、 视察膳食、并就犯人的居住和工作环境作出报告.
互联网摘选
为了保持协调一致的阀座密封性能和延长阀门的使用寿命,建议用户在每当操作阀门后都清洗和冲刷美国太平洋楔塞阀一次。
互联网摘选
39.大陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线,该线把大西洋流域和太平洋流域区分开来。
互联网摘选
在西北太平洋水汽输送通量与中国夏季降水异常前三类主要的耦合模态中,水汽输送通量异常以纬向型和辐散型为主。
互联网摘选
西北太平洋水汽输送异常及其与中国夏季降水的耦合模态
互联网摘选
Severe convective region moving eastward over tropical Pacific Ocean during 1997/ 1998 E1 Nino event
1997/1998年厄尔尼诺期间西太平洋热带对流区的东移
互联网摘选
