1、

With the reputation of market discipline in tatters, central bankers will get vast new supervisory powers.

随着市场秩序名声扫地, 央行官员们将获得新的巨大的监管权.

网络文摘精选

2、

Its central bank is already focusing on inflation and in February it raised reserve requirements.

中国央行已经在关注通胀,并在2月份调高了存款准备金率.

互联网摘选

3、

Yimin Fund expects the central bank will also lower the deposit reserve ratio and interest rates.

益民基金预计,央行还将会下调存款准备金率与利率.

互联网摘选

4、

The central bank canceled the pre-sale housing proposals can end property profiteering?

央行取消房屋预售建议能否终结房产暴利?

互联网摘选

5、

Announced that the European Central Bank kept interest rates unchanged, in line with market expectations.

欧洲央行宣布维持利率不变, 符合市场预期.

互联网摘选

6、

The supply of gold is small and constrained, whereas the Bank of Japan can create as much yen as it likes.

黄金供应量少而且受到限制,日本央行则可以随心所欲地创造日元。

www.ftchinese.com

7、

The ECB will this week seek to reabsorb the equivalent amount of liquidity from the eurozone financial system in an attempt to "sterilise" any inflation impact.

本周,欧洲央行将寻求从欧元区金融系统中吸收等量的流动性,以“冲销”通胀影响。

互联网摘选

8、

As a result investors have turned to alternative currencies and the Swiss franc, Canadian and Australian dollars have gained in prominence both in terms of daily turnover in the global currency markets and in the composition of central banks' foreign exchange reserves.

于是投资者转而投向其他货币,而瑞士法郎、加拿大元和澳大利亚元不论从全球外汇市场的日交易量、还是各国央行外汇储备的构成来看都日显重要。

互联网摘选

9、

Central bankers joke that gold is similar to what the Norwegian krone is on the foreign exchange market: too small for diversification.

央行官员们开玩笑说,黄金就好比外汇市场上的挪威克朗:数量太少,没法分散风险。

互联网摘选

10、

This makes it an attractive prospect for yield-hungry investors, including central banks, that are seeking to diversify their reserves.

因此在追求回报的投资者看来,瑞典克朗的收益前景非常诱人。这其中包括试图多元化本国外汇储备的各国央行。

互联网摘选

11、

The SNB is believed to be partly responsible for moves in major currencies including the Australian dollar and the Swedish krona as it seeks to offload euros.

在瑞士央行寻求抛售欧元的过程中,从某种程度上而言,它被认为是影响澳元、瑞典克朗等主要币种汇率走势的幕后推手。

互联网摘选

12、

Bank notes are away from the market.

央行票据正在离市场远去.

互联网摘选

13、

He stressed, however, that the council was yet to exhaust its conventional armoury, suggesting any launch of QE would come only after more rate cuts.

然而,他强调称,管理委员会尚未用尽其传统政策工具,这似乎表明欧洲央行只有在进一步降息之后才会出台QE措施。

互联网摘选

14、

We incorporate asset pricing method of Backward Stochastic Differential Equation into the BGG model so as to better measure asset prices bubble.

作者将倒向随机微分方程的资产定价方法纳入到BGG模型,以提高央行对资产价格泡沫的测度。

互联网摘选

15、

Aware perils of procrastination, last December the ECB announced the withdrawal of some liquidity measures.

欧洲央行明白因循坐误的道理, 于去年12月宣布撤回部分流动性措施.

互联网摘选

16、

The academic case for central bank independence was avowedly a second best one, in response to what was called the credibility problem.

由于所谓的“可信度问题”,支持央行独立的学术论据被公开宣称为次优论据。

互联网摘选

17、

A Russian word meaning a group of three, used by Greek journalists and then others to describe the EU, ECB, and IMF-the trinity of institutions responsible for monitoring Greece's austerity measures.

Troika三巨头这是一个俄语词,指三人小组或者三国集团,希腊记者将欧盟、欧洲央行和国际货币基金组织合称为Troika,因为这三个组织共同负责监督希腊的紧缩政策。

互联网摘选

18、

Paul Klemperer, one of the economists behind the 3G mobile spectrum auctions in the UK, has published a paper explaining how the bank might auction off loans secured against different qualities of collateral.

英国3g移动频段拍卖会背后的经济学家之一保罗克伦佩雷尔(paul klemperer)发表了一篇论文,提出英国央行也许该如何拍卖以不同质量抵押资产获得的贷款。

互联网摘选

19、

ECB to avoid giving signals on rates.

欧洲央行将不“暗示”利率走向.

互联网摘选

20、

Such resistance also represents the willing of central banks which holds euro as reveres, considering the recent EU economy size;

这种阻力也代表了绝大部分央行对欧元的储备战略。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈