When he had almost reached the peak, he took off the heavy imperial crown and laid it on a stone.
当他即将抵达山顶时,把厚重的皇冠摘下来放在一块石头上。
互联网摘选
Computer Process on Geometrical Error of Shafts Parts Measurement by Using Dividing Head
在分度头上测量轴类零件形位误差的计算机处理
互联网摘选
这名47岁的男子反而从他居住的吉特城搭巴士到一家银行,然后把支票还给抬头上所写的房东的侄女。
provided by jukuu
布罗迪那最后的一推,使她的脸重重地撞在石头上;她已经浑身湿透。
互联网摘选
If without the moon, one can see fire from the knife sharpening on the stone;
没有月亮的时候,能够看到刀在石头上磨出的火星;
互联网摘选
Calculating the Rail Bearer on High-piled Slab& Girder Wharf in the Wide Bearing Form
用宽支承方式计算高桩梁板式码头上的轨道梁
互联网摘选
洗掉这些毛毛,放进嘴巴只轻轻一咬,舌头上就都沾满了甜津津的桃汁,吃完一口还想再吃第二口。
互联网摘选
假如你能坐在云头上,你就看不见两国之间的界线,也看不见庄园之间的界石。
互联网摘选
An investigation of some measures for reducing wave pressure on vertical wall in the breakwater pier
斜坡堤内侧直立式码头上波压力减荷试验研究
互联网摘选
第二天,能看到很多喜鹊毛都掉光了,因为牛郎和织女在他们忠诚的羽翼朋友头上行走了很久。
互联网摘选
我伏在乔宽大的肩头上,胸中的心在怦怦地跳着,真像铁匠打铁时的铁锤声。
互联网摘选
Being better than average is not good-you have to be head and shoulders above the crowd.
比平均水平高不算很好 —— 你要站在大众的头上.
互联网摘选
It's my fault! I never should've let you suck that beer off my finger.
这是我的错! 我不该让你吸我手指头上的啤酒的.
互联网摘选
We forget the head of the sun, everything was wrapped in exceptionally brilliant sunshine.
我们忘掉了头上的太阳,一切都被阳光包裹的分外灿烂。
互联网摘选
我真感到五脏六腑都不舒服,头上出冷汗,胃里折腾,好象吃了不新鲜的海货。
provided by jukuu
她抓了抓头上的绒毛,她戴着假发,剪成一条一条被熊爪抓过的样子。
互联网摘选
