The experienced Trio has given a multitude of concerts in Hong Kong and in Macau.
甘先生和年青的三重奏团员分别在香港和澳门两地有丰富的演出经验.
网络文摘精选
一些人学习弹手风琴，为他们社区里的舞蹈表演进行伴奏，而其他人则上音乐课。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
From far away drifted a faint, sharp yelp, followed by a chorus of similar sharp yelps.
远方传来一阵微弱而尖锐的呼叫, 随之是一阵相同的尖叫声的合奏.
互联网摘选
Vibrato, a shaking of the arm and hand adds a lot of work to your playing.
颤音, 振动的胳膊和手作为一个很多温暖你的演奏.
网络文摘精选
When not playing vibrato, use the palm of your right hand to work the key.
(当不演奏(手)振音时, 用你的右手手掌操作钥匙(推杆). )
网络文摘精选
The objective of vibrato in playing violin is to serve the artistic expression of music.
小提琴演奏中的揉弦的出发点和目的是为音乐的艺术表现服务的.
网络文摘精选
Still, to have captured such vibrancy in another language is a major accomplishment.
不管怎么说, 能够在另一种语言里表现出这种生动的节奏就是一大成功.
名作英译部分
The flute's notes passed like a soft wind through her, Bringing tears to her eyes.
那支长笛所吹奏的乐曲如同柔和的清风,吹透了她的心灵, 使她的眼睛变得泪光晶莹了.
互联网摘选
