The Oscars are not supposed to reward popularity, the Academy's defenders retort.
组委会维护者宣称奥斯卡不应该颁给流行的电影.
网络文摘精选
This is one out of a reputed list of seven made by in total Oskar Schindler.
这一份是由奥斯卡辛德勒本人制作的、著名的七份中的一份.
网络文摘精选
Everything from the red carpet to the ceremony to the Governors Ball caught everyone's eye.
从走红地毯,到开幕式,再到州长舞会,奥斯卡一直都备受瞩目.
网络文摘精选
The actress won an Academy Award as Best Supporting Actress for her performance.
她以该角色获得奥斯卡最佳女配角奖.
互联网摘选
...the hugely successful movie that brought Robert Redford an Oscar for his directing...
让罗伯特·雷德福拿到了奥斯卡最佳导演奖的大受欢迎的影片
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After the show, he'll log the information into the academy's Statuettes Database.
典礼过后, 他要把这些信息输入到奥斯卡奖杯数据库中.
互联网摘选
Sawyer Award, and the Special Achievement Award are all Oscar statuettes.
索娅奖, 以及特别成就奖都会颁发奥斯卡小雕像.
互联网摘选
French actress Marion Cotillard won the Oscar for best actress Vie en rose.
法国女演员玛丽昂·歌迪亚因玫瑰人生获奥斯卡最佳女演员奖.
网络文摘精选
Oscar gets himself into hot water by telling a white lie that gets out of hand.
奥斯卡因撒了一个善意的谎言而惹祸上身,结果一发不可收拾.
网络文摘精选
Oscar II of Sweden-Norway is crowned king of Norway in Trondheim.
1873年的今天,奥斯卡二世在特隆赫姆加冕为瑞典 - 挪威的国王.
互联网摘选
In the film, Academy Award winner, Renee Zellweger, will be in the title role.
在电影中, 奥斯卡得奖女星芮妮?齐薇格将担纲演出电影同名女主角.
互联网摘选
在1997年，他终于凭借《心灵捕手》中的精彩表演，夺得奥斯卡最佳男配角。这部影片也助马特·达蒙和本·阿弗莱克开启好莱坞职业生涯。
互联网摘选
然而名利遥不可及，这时他们创作了电影《心灵捕手》的剧本，并亲自担任剧中主角，最终一举获得奥斯卡最佳剧本奖。
互联网摘选
Chazelle's musical was the hot favourite going into the evening, with a record-tying 14 nominations.
沙泽勒编导的音乐片《爱乐之城》是当晚的得奖热门，所获14项提名平了奥斯卡史上的纪录。
互联网摘选
