He sent his wife to the University of California to improve her teaching credentials.
他送妻子到加利福尼亚大学上学,以提高她当教师的学历。
provided by jukuu
为了多陪陪妻子,现居纽约州新罗谢尔市(New Rochelle)、今年56岁的证券诉讼律师斯坦利•伯恩斯坦(Stanley Bernstein)曾在几年前做了一些极端的事。
互联网摘选
长屋嘉明是日本驻旧金山领事馆的副领事,他被控犯下17项重罪:14项家庭暴力罪和3项侵犯人身权利罪。罪行包括用螺丝刀捅妻子,打落她的一颗牙齿。
互联网摘选
自从丧妻之后,他已变得不注意穿着了。有的往这条路跑,有的往那条路跑;他们说里面有一个是穿着寡妇的丧服。
互联网摘选
只是你女儿许配我之事,要让我回家去,跟妻子商量了才能决定。
互联网摘选
在刚刚过去的周末,中国国家新闻出版广电总局勒令优酷土豆(Youku Tudou)、搜狐(Sohu.com Inc.)等视频网站下线多部热播剧,其中就包括美剧《傲骨贤妻》(The Good Wife)和《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)。
互联网摘选
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
你还没告诉我就先对我妻子讲了,为此我非常生气。
《牛津高阶英汉双解词典》
威廉王子的妻子凯特目前的正式头衔为剑桥公爵夫人,她最近蝉联时尚热词榜桂冠,而造型夸张的流行歌手Lady Gaga却没能跻身榜单。
互联网摘选
从我们开始捐献到现在有30年了,我妻子和我成为了“留10%的人”——我们捐出去90%而用10%生活。
互联网摘选
And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing.
我妻子和我30年前结婚的时候,我们就开始了什一奉献(捐献10%的收入)。
互联网摘选
I broke a vase and my wife made me wear sackcloth and ashes for a week!
我打碎了一个花瓶,我妻子让我悲切忏悔了一个星期!
期刊摘选
His wife had never seen a mirror, a table saw something shiny on the curiosity to take up.
他妻子从未见过镜子,一看到桌子上有一个闪闪发亮的东西,就好奇地拿起来。
互联网摘选
