1、

Everybody-even the young aides-de-camp and officials who sat at the far ends of the table and who had been quietly laughing at something among themselves-became silent and listened.

大家甚至年轻的随从和官员坐在桌子的两端,相距有暗自窃笑点之间-成了无声地倾听。

互联网摘选

2、

Officials in Moscow were privately sceptical Russia would bail out Cyprus or even provide further bridging loans.

对于由俄罗斯纾困塞浦路斯,或者即使是提供进一步过渡性贷款的构想,俄罗斯官员们私下表示怀疑。

互联网摘选

3、

International Federation of air hostesses and Convoying officers;

国际航空小姐和护航官员联合会;

provided by jukuu

4、

American and British officials say they were not told before hand on the assault by the Algerian troops, but urged the Algerians to make the safety of the hostages their top priority.

美国和英国官员称他们事先没有被告知阿尔及利亚的军队的突袭,但敦促阿尔及利亚人以人质的安全为他们的第一要务。

互联网摘选

5、

Slovak security officials have discovered explosives in the Capital Bratislava.

斯洛伐克安全官员称在首都布拉迪斯拉发发现了爆炸物。

互联网摘选

6、

This is a modern form of'changes from guest to host', I wonder whether those sycophant and bootlicking government officials realize this.

这是一种现代反客为主术,不知那些宠幸拍马逢迎者的官员们是否想到了这一层。

互联网摘选

7、

Bomb Squad officers carried out a controlled explosion of the device.

炸弹处理小组官员在严密控制下引爆了这一装置。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

Some officials say wooden boardwalks are problematic.

一些官员说,用木头修建木板路存在问题。

互联网摘选

9、

And it has several tall people who share Mr Obama's love of basketball.

它同样也有几个能与奥巴马一起切磋他最爱的篮球的高个子官员.

互联网摘选

10、

Officials say this is containable. It will not be like the Deepwater Horizon accident in 2010.

有官员称,情况已得到控制,不会重演2010年“深水地平线”钻井漏油事故。

互联网摘选

11、

Pakistani officials reject these suggestions and say their country is being used as a scapegoat.

但是,巴基斯坦官员驳斥了这些推测,并说他们的国家被当作了替罪羊.

期刊摘选

12、

To celebrate, officials in Tibet have designated Saturday March 28 th as Serf Liberation Day.

为了表示庆祝, 西藏的官员将3月28日设定为解放日.

期刊摘选

13、

However officials said the issue of what India calls cross border terrorism and infiltration will come up in the scheduled talks.

然而印度官员表示,他们所称的越境恐怖主义和渗透行为将在计划的会谈中提上议事日程。

互联网摘选

14、

The article points out, the Han Dynasty-Lu-rank officials of grade mark.

文章指出, 汉代以禄秩标志官员等级.

互联网摘选

15、

Military officials say one policeman was killed in the clashes and dozens of people were injured.

埃及军方官员说,一名警察在冲突被打死,数十人受伤。

互联网摘选

16、

The situation has been rectified by the temporary assigning of technical officers from other government departments to the Divisional Secretariats.

有关方面已经通过将其它政府部门的技术官员临时调到分区秘书处的方法扭转了这种局面。

互联网摘选

17、

I signed House Joint Resolution 38, which eliminates an anti-coal regulation put forward by unelected bureaucrats.

我签署了众议院38号联合协议,去除了反燃煤监管。这是由未当选的官员推动发起的。

互联网摘选

18、

City officials said the builder temporarily suspended construction because of winter.

该市官员称建筑公司暂停施工是因进入了冬季停工期。

互联网摘选

19、

Changes clause: A clause in a contract giving a contracting officer the right to make unilateral changes to a contract, provided that the changes are within the general scope of the contract.

变更条款:合同中的一项条款,它给予签约官员单方面对合同作某些变更的权力,但这种变更仅限于合同总的范围以内。

互联网摘选

20、

American politicians were in full cry.

美国政府官员对此穷追猛打。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈