杰弗里保持沉默，总管刹那间察觉到他助理的一种以前没有的成熟。
互联网摘选
从周一奥运火炬欢迎仪式上贵宾们的讲话中,察觉不出上述争议的存在.
互联网摘选
由于70%的残障人士症状并不明显，普通人无法察觉，所以可以肯定的是，还有更多的企业也聘用了那些脑部异常的劳动者，如自闭症、注意缺陷多动症、阅读障碍、运动障碍、多发性抽动症、口吃或情绪失调患者。
互联网摘选
However the culture is profound and difficult to percept, it is very difficult to measure.
但由于文化深层次的难以察觉性，所以对其进行测度又是相当困难的。
互联网摘选
Pot of water slowly rising in temperature, not aware of it, the lot still warm.
锅里的水温度在慢慢地上升, 它毫不察觉, 仍然感到暖洋洋的自得其乐.
互联网摘选
The creature is revealed attacking, but can also be spotted with magic abilities.
当生物攻击时他们会显形, 同样在魔法的痕迹下被察觉.
互联网摘选
In turn, your partner senses your resentment and becomes defensive.
反过来, 你的伴侣察觉到你的愤懑便也开始为自己辨白.
互联网摘选
Strong body odour is usually much less attractive than body scent you can just detect.
你很容易察觉,强烈的本真体味不如身体的香味那么诱人.
期刊摘选
Most users, even savvy ones, wouldn't know that their server settings have been hijacked.
大部分用户, 乃至那些精明的人, 也没有察觉到自己的服务器已经被劫持.
期刊摘选
You'll be back in the surveillance van before Michael even knows you're gone.
甚至不等迈克尔察觉到你的离开你就能回到监视车上
互联网摘选
在大家没有察觉的情况下,HCL已经获得了好几个价值3000万到7000万的基础设施管理和企业转型合同.
互联网摘选
