1、

I always think insular , from this world. Be psychology has a problem so?

我总是想与世隔绝, 远离尘世. 这样是不是心理有问题?

网络文摘精选

2、

Forget about the outside world the city impetuous, forget secular strife, is not an enjoyment?

忘却喧嚣浮躁的尘世, 忘却世俗的纷争, 是不是一种享受?

网络文摘精选

3、

Keep far away from social uproariousness and hide secrets into the deepest heart within total quietness.

远离尘世的喧嚣,在万籁寂静之间,隐藏着内心世界的秘密.

互联网摘选

4、

Where there are people, there shall be the law, which makes the lives in good order; where there is the misery, there shall be the religion, by which people are free from this mortal life, yearn for afterlife and are comforted in soul.

有人群的地方就必须有法律,法律使人们生活有序;有苦难的地方就需要有宗教,宗教为人们提供一种心理上的慰藉,表达其对尘世的超脱与来世的向往。

互联网摘选

5、

Marriage is not something that happens in heaven, it happens here, through the crafty priests.

天堂里没有婚姻, 只在尘世, 通过牧师的狡诈而存在.

网络文摘精选

6、

It is Christianity that began substituting the tragedy of the soul for contemplation of the world.

正是基督教开创了用灵魂的悲歌取代尘世之思的先河.

网络文摘精选

7、

To shut away from the world in or as if in a cloister; seclude .

与 尘世 隔离好像在修道院里一样.

网络文摘精选

8、

A peace above all earthly dignities, a still and quiet conscience.

有一种宁静超越尘世间的所有尊贵, 那种寂静平和的良心.

互联网摘选

9、

Of that higher plain, they would eschew.

在那高高的平台上, 他们将脱离尘世.

互联网摘选

10、

His love enfolded her childish heart with more than mortal tenderness.

他的爱以一种非尘世所有的柔情萦绕着她童稚的心灵.

互联网摘选

11、

In macaroni earth Lane worry about firewood.

在浮华尘世里操心柴米油盐.

网络文摘精选

12、

It is true, am only a wanderer, a pilgrim on this earth! But are you more?

是呀, 我只不过是个漂泊者, 尘世间的匆匆过客! 可你何尝不是?

网络文摘精选

13、

There's something other-worldly about parts of the Jordanian desert. A bit like stepping back in time.

在这个有几分超脱尘世的部份约旦沙漠地区里, 令人感觉彷佛是一脚踏进了历史的洪流之中.

互联网摘选

14、

Gautama Siddartha, who became the Buddha, urged his followers to isolate themselves from worldly life.

乔达摩-悉达多, 也就是佛陀, 劝诫他的信徒们脱离尘世生活.

互联网摘选

15、

April, like a child, writes hieroglyphs on dust with flowers wipes them away and forgets.

四月, 仿佛是个顽童, 用繁花在尘世上写下难懂的字,然后将它们抹掉并忘记.

互联网摘选

16、

We are supposed to spend three score years and ten , here below.

我们要在尘世间度过70年.

互联网摘选

17、

It's pretty much the same here below.

它在尘世间几乎是相同的.

互联网摘选

18、

I am isolated from mortal life , and lead a monastic life on Mt . Wudang.

贫道脱离尘世, 现在在武当山隐居.

网络文摘精选

19、

But as soon as that quotidian reality enters consciousness once more it is viewed with loathing, and the consequence is an ascetic, abulic state of mind.

然而,我们一旦再度意识到日常世界之时,我们就不禁作呕,觉得这尘世可厌,于是一种遁世绝欲的心情便由此产生。

互联网摘选

20、

Who was concerned about a magician on earth who had allowed himself to be trapped?

有谁来关心一个甘心自投罗网的尘世间的魔术师 啊 ?

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈