尽管的例句大全

Remember Dreams and Yau-Man and the car negotiation for a vote that never materialized.

尽管Taj在它上面附带了条件,你必须在我有危险的时候把它给我.

互联网摘选

However, even though you don't need to be a fluent speaker of language" XXX", you must have a very good knowledge of both languages ( XXX and YYY) to do this translation.

但做此类翻译，尽管你不必很熟练地掌握语言“XXX”，你必须对两种语言（XXX及YYY）都有很强的基础知识。

互联网摘选

Despite a valiant chase from Zar Lawrence the speedy South African raced in under the posts.

尽管有从扎·劳伦斯的勇敢追逐快南非跑了在在柱子下面.

互联网摘选

Despite his cries no one came to his assistance.

尽管他大声喊叫,却没有人来帮助他.

期刊摘选

While cohabitation has been on the rise, the overall share of young adults either married or living with an unmarried patner has substantially fallen since 1990.

尽管同居率呈上升趋势，但自1990年以来，已婚和未婚同居的年轻人的总体比例大幅下降。

四级真题- 2019年 6月 3卷 信息匹配

Even so, this is a greeting for happiness during the holidays, and that can't be a bad thing.

尽管如此，这是在节日里收到的祝福语，应该不是件坏事情。

互联网摘选

So my journey ended with an edict that my family and close friends have group chats over WhatsApp, even though I'll miss stickers and could benefit from Web chat.

鉴于我的家人和好友都加入了WhatsApp上的群聊，我的测试也宣布告终。尽管，我将怀念微信贴图，并且本可以受益颇多。

互联网摘选

Although there are some limitations in his modern thoughts due to the restriction of the era, Wilde is a Victorian writer with modern awareness and progressive thought.

尽管由于时代的限制，王尔德的现代思想有某些不彻底性和局限性，他仍然不失为一位具有现代意识，现代思想的维多利亚作家。

互联网摘选

There is still a NATO mission in Kosovo and an European Union military mission in Bosnia, more than a decade after the fighting ended in both places.

北约和欧盟（eu）仍然分别在科索沃和波斯尼亚驻有军队，尽管这两个地区的战争已经结束了十多年。

互联网摘选

There is, for instance, no trace of the Canary Islands, which had been colonised in 1402.

例如，地图上丝毫没有加那利群岛的影子，尽管该群岛早在1402年就已是欧洲殖民地。

互联网摘选

While the country is on track to achieve gender parity in primary education by2015, greater economic growth is crucial to achieving other goals, says Bowles.

Bowles说，尽管所罗门群岛正稳步朝着2015年之前实现初等教育两性比例相同目标迈进，但提高经济发展水平是实现其它目标的关键。

互联网摘选

Tourist numbers to the Solomons are still tiny despite superb scuba diving, comfortable places to stay, and fine local beers.

尽管在所罗门群岛能够享受到顶级的潜水设施、舒适的住所和优质的当地啤酒，去那儿的游客依然非常少。

互联网摘选

Despite this, American Samoa has not endured the worst average losses.

尽管如此，美属萨摩亚的平均每场失球数还不是最高的。

互联网摘选

He explained this was to focus them on moving forward& a motivational speech that was not appreciated by many of the soldiers watching their retreat option go up in flames.

他将此解释为使自己的士兵孤注一掷在拼杀向前的战斗中，尽管这种鼓动性的讲演并不为那些眼睁睁的看着退路在硝烟中被截断的士兵所领悟。

互联网摘选

They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief

尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.

尽管不受大众欢迎,仍然敢于坚持正确,这是道德品质的真正考验.

互联网摘选

Though such tools have not become popular yet.

尽管这样的工具还没有流行起来。

中考真题- 2018 吉林 阅读E

Though they may be ignored, middle children are more likely to grow into easygoing adults.

尽管家里排行中间的孩子容易被忽略，但他们更有可能成长为随和的成年人。

中考真题- 2018 福州 阅读C

Although it looks clean and clear, it actually contains toxic substances, including" aflatoxin", which can cause cancer.

尽管看起来色泽清亮，但它含有多种有毒物质，其中包括致癌的黄曲霉素。

互联网摘选

Take China Mobile, the second biggest stock in the Hang Seng, with an 8 per cent weighting. Although the company has a 70 per cent share of the Chinese mobile services market, its shares have traded more or less unchanged for the past three years.

拿恒生指数第二大成份股公司、权重为8%的中国移动（China Mobile）来说，尽管该公司占据了中国移动服务市场70%的份额，但它的股价在过去3年却变化不大。

互联网摘选