尽管的例句大全

Even in his rusty black evening clothes, it seemed to Marie that he was the most distinguished looking man in the room.

尽管他的黑色礼服陈旧褪色，但在玛丽的眼里他仍是屋内最耀眼的人物。

互联网

Without the visible material place of worship ( the temple) they could still personally know the presence of God.

尽管不能在有形的圣殿中敬拜祂，他们却可以亲身体验到神的同在。

互联网

It is a small, but enchanting place of worship.

尽管很小，但仍不失为一个富有吸引力的朝圣地。

互联网

Well, he explained later: I'd been introduced to him as a doctor, but I also had the air of a military man.

事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的，但我身上有一股军人气质。

互联网

While this is far from a cure for those with Parkinson's, it may provide some hope to the millions of sufferers around the world.

尽管这还远远不能治愈帕金森病患者，但它或许能给世界各地数百万帕金森患者带来一丝希望。

互联网

It desu now our people, although it sometimes fed to it in teh hands of a bite.

它现在是我们的人了，尽管它有时候会在给它喂食的手上咬一口。

互联网

I thought of Bany often, but couldn't consider calling him.

这段日子里，尽管我常常想到巴里，却不曾想过要打电话给他。

互联网

Its use doesn't come as a surprise anymore, even in Miguel Barc è lo's, Thomas Sch ü tte's, Richard Deacon's or Giuseppe Penone's pieces, despite their exceptional quality.

使用它没什么特别的，甚至米格尔-巴塞罗，托马斯-舒特，理查德-迪肯和朱塞佩-庞安的作品也一样，尽管他们作品非凡。

互联网

Therefore, though the dust concentration is very low ( a few thousandth), its effects on lots of plasma processes cannot be neglected.

所以，尽管在等离子体加工中，尘粒的含量很低，可能只有千分之几，但其影响却不容忽视。

互联网

Despite the latest batch of moves, China's markets were battered on Wednesday.

尽管采取了这批新的措施，周三中国股市还是遭受重挫。

互联网

The sound of thunder nearly always follows the lighting flash although they happen together.

雷声几乎总是跟在闪电后面,尽管它们是同时发生的. (让步状语从句)

互联网

Still, the economic analysis of marriage explains one age-old phenomenon: gold digging.

尽管如此，关于婚姻的经济学分析还是解释了一个古老的现象：钓金龟婿。

互联网

Brazilians have every right to take pride in their team and the staging of the tournament – which, despite the tragic accident in Belo Horizonte, has generally gone well.

巴西人有充分理由为巴西队的表现和赛事的举办感到骄傲，尽管贝洛奥里藏特事发生了那起悲剧事故，但赛事总体上举办得不错。

互联网

Although the response rate of the European Union wants than the United States a few logier, but they also want than the United States to the manner of antitrust problem more a few stricter.

尽管欧盟的反应速度较之美国要迟缓一些，但是他们对于反垄断问题的态度较之美国也要更加严格一些。

互联网

Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.

尽管岁月流逝，朝代更迭，社会动荡，天灾频仍，敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。

互联网

And over the past 10 years, Amazon has doubled even as the S & P 500 went nowhere.

在过去10年中, 尽管标准 普尔 500指数毫无长进,亚马逊股价却实现了翻番.

互联网

Conclusion Injuries occur frequently with complex causes, but can be controlled and prevented.

结论伤害的发生尽管频繁，原因复杂，但它是有可能控制和预防的。

互联网

He had his own law firm, but it took him years to get a law degree.

尽管他拥有自己的律师事务所，但他花了半个世纪才获得法学学位。

互联网

Although miniature golf won't incinerate fat, it will burn more calories than lying in a hammock.

尽管迷你高尔夫不会燃烧脂肪，但会消耗比躺在吊床上更多的热量。

互联网

But a court ruling in December found that Proview Shenzhen, which registered the iPad trademark on the mainland in 2001, was not bound by that sale, even though it was part of the same company.

但去年12月的一项法庭裁决却显示，深圳唯冠于2001年就在大陆地区注册了iPad商标，但尽管同属一家公司，但深圳唯冠却不受此次交易协议的约束。

互联网