尽管的例句大全

But in the countries of reserving System of Private Prosecution, Private Prosecution was only used in fewness criminal cases and we should never ignore its meaning of crime prosecution.

但是，在这些保留自诉制度的国家中，尽管自诉只适用于少数刑事案件中，它在追诉犯罪上的意义却不容忽视。

互联网摘选

The president has taken to expounding how it is bad to be rich – though one graffito snipes back from a grimy Caracas wall: If it's bad to be rich, it's worse to be poor.

查韦斯一直不遗余力地宣传为何有钱是坏事&尽管加拉加斯一面污秽墙上的涂鸦回击道：如果有钱是坏事，那么贫穷更糟糕。

互联网摘选

It may be that the British actively enjoy a good moan, despite their reputation for having a stiff upper lip.

或许这是因为，英国人真心喜欢发牢骚，尽管他们有喜怒不形于色的名声。

互联网摘选

Although there are some researchs on BaP carcinogenesis, its molecular mechanisms is still unclear.

尽管国内外专家学者对BaP的致癌进行了很多研究，但其分子机制仍不十分清楚。

互联网摘选

We could not understand each other, yet we shared the same skin and hair.

我们彼此不能理解, 尽管我们都有同样的外表——黄皮肤、黑头发.

互联网摘选

The opening section is actually quite unpleasantly aggressive, particularly the blood spatter and multiple murders set piece for Gang Bang, although its hard to deny that aggression suits her.

开场部分非常暴力，尤其是鲜血飞溅，多重谋杀为接下来的街头暴力进行铺垫，尽管说不可否认暴力很适合她，但是让人感觉很不愉快。

互联网摘选

If not today, then within the next five years Unicode support in tools and programming experience for programmers will become indispensable.

尽管目前对Unicode的支持还不是太好，但是在接下来的5年中，程序员的工具和编程体验中对Unicode的支持就会成为不可或缺的。

互联网摘选

Despite the ruling, Boreham was still found guilty.

尽管法庭先前已有裁决，博勒姆还是被判有罪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Nonetheless, people came to Haruun Kal.

尽管如此, 还是有人来到了哈伦卡尔.

互联网摘选

Though it's just cost 10000 more than lnn , it's so clean.

尽管只要10000元.比小旅馆贵, 但是很干净.

电影对白

Of course, MXQ will make all possible effort to eliminate this bug.

当然, 我们将尽管消除发生的故障.

互联网摘选

Though the world has been much more advanced than before because of the progress of science, numerous problems still have to be solved.

尽管现在的世界和以前相比已经进步很多，但是仍然还有很多问题亟待解决。

互联网摘选

Georges Bizet ( 1838-1875) is a talented composer of france in 19th century. Although he died early at the age of 36, he had founded an important place in romantic periods because of his numerous works for the posterity.

乔治·比才（Georges Bizet），法国十九世纪杰出的作曲家，尽管他在36岁就英年早逝，但是他给后人留下的数部作品奠定了他在浪漫主义时期不可动摇的地位。

互联网摘选

Mr Dudley's location has been kept secret ever since, in spite of an assertion by Tony Hayward, BP's chief executive, that it would be disclosed by the end of last week.

此后，尽管英国石油首席执行官唐熙华（Tony Hayward）声称将在上周末之前透露达德利的行踪，但迄今一直秘而不宣。

互联网摘选

And though it has been around for 40 years, the SDR remains largely irrelevant.

尽管特别提款权已经存在了约有40年, 它的影响依然很小.

互联网摘选

The pound continued to sag despite four interventions by the Bank of England...

尽管英格兰银行四次出手干预，英镑仍不改颓势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Two years later, he proposed to Carter on stage and, despite having turned him down numerous times before, she accepted.

两年之后，他在舞台上向卡特求婚，尽管遭到卡特多次拒绝，但最终她还是答应了。

互联网摘选

Despite numerous attempts by author, with different focal distances and camera positions, the Y-shape shadows in photographs of the poster tiger never displayed any distortion ( Fig.10).

尽管作者进行了无数次尝试，以不同的焦距和不同的相机位置拍摄，墙画虎的照片中Y形阴影绝不会消失或扭曲。

互联网摘选

Though she all by heart, she wanted to take one last look.

尽管她悉数在心, 但她还想最后再看一眼.

互联网摘选

Some people are rather shy about the whole thing-not these girls though.

尽管一些人在“接吻节”上很害羞,但也有许多女孩落落大方、积极参与.

互联网摘选