尽管的例句大全

It may be that the British actively enjoy a good moan, despite their reputation for having a stiff upper lip.

或许这是因为，英国人真心喜欢发牢骚，尽管他们有喜怒不形于色的名声。

互联网摘选

The president has taken to expounding how it is bad to be rich – though one graffito snipes back from a grimy Caracas wall: If it's bad to be rich, it's worse to be poor.

查韦斯一直不遗余力地宣传为何有钱是坏事&尽管加拉加斯一面污秽墙上的涂鸦回击道：如果有钱是坏事，那么贫穷更糟糕。

互联网摘选

Even though we love them we don't think we would consider Snooki or Glee's Lea Michele to be influential world leaders.

尽管这两百人都是人见人爱，可谁有觉得出演美剧《欢乐合唱团》的丽亚·米歇尔会是影响深远的世界领军人物呢？

互联网摘选

It's strange to pay someone you're romantically involved with to do work for you, even if the compensation is somewhat indirect.

付钱给跟他谈恋爱的人干活会让他觉得很奇怪，尽管不是直接给钱。

互联网摘选

And while ICAR may be accused of ineptness, it is not suspected of favouring commercial interests.

而且尽管有人指责ICAR的能力不强，但是没有人怀疑它会偏向商业利益。

互联网摘选

Despite their difference in manner , Ms Rousseff has become Lula's political shadow.

尽管他们两人之间存在差异, 但DilmaRousseff已经成为LuladaSilva的政治影子.

互联网摘选

Though the model is no longer a part of the annual event, her legacy continues to influence the Victoria's Secret Fashion Show.

尽管邦辰已经不再是维密年度大秀的一员，但是她对维密时装秀的影响依然存在。

互联网摘选

For all her good sense of balance, she can't dance well.

尽管她的平衡能力不错, 可仍跳不好舞.

互联网摘选

For all that she has a good sense of balance, she can't dance well.

尽管她有良好的平衡感, 但她的舞跳不好.

互联网摘选

They are perhaps more likely to opt for the Dolce& Gabbana suit that will be worn by the Italian squad, or the Hugo Boss attire chosen for the Germans-although they might be less tempted by South Korea's more practical choice from menswear brand Galaxy.

这些年轻人更可能选择意大利队穿的杜嘉班纳（Dolce&Gabbana）西服与德国队穿的雨果博斯（Hugo Boss）西服尽管，他们青睐韩国队选择的实用型男装Galaxy的可能性不太。

互联网摘选

An interesting result is that all the thiosemicarbazone complexes are diamagnetic cobaltic ( Co(ⅲ), d6) complexes, no matter the original salts are all cobaltous salts.

有趣的结果是，尽管原料都是二价钴盐，得到的却都是抗磁性的三价钴配合物。

互联网摘选

Mine is hand operated, although I am thinking of adding a6 volt motor.

我的是手工操作的，尽管我有增加一个6伏电机的想法。

互联网摘选

While the iPhone's external casing did not see any changes, internal updates include a new camera, faster fingerprint reader and accelerated A9 processor.

尽管该款iPhone外形看不出多大变化，但其内部升级包括一款新的摄像头、更快的指纹识别器以及速度更快的A9处理器。

互联网摘选

While the 'Born This Way Ball' concert scheduled for June 3 was already sold out of its 52000 tickets, whether it would actually happen had been uncertain for nearly two weeks after local police refused to give the necessary permit for the concert.

尽管这场原定于6月3日举行的“生来如此舞会”（Born This Way Ball）已经卖出5.2万张门票，在当地警方拒绝为音乐会提供必要的许可之后，将近两周以来，人们都还不太确定音乐会是否会照常举行。

互联网摘选

Hepburn turned to acting in 1948 to help pay the bills--her mother, an aristocrat, was already doing menial work, and Hepburn, though trained in dance, was too tall to be a prima ballerina. Over-the-Shoulder Audrey

赫本在1948年开始用表演来帮忙支付账单--她的母亲，是个贵族但是已经开始做女用的工作，而赫本，尽管受到舞蹈培训，但是因为她太高而不能成为芭蕾剧中的主要演员。露肩的赫本

互联网摘选

Interestingly, although both forskolin and IBMX increased basal If, their effects on CCh-inhibited If were different.

但有趣的是, 尽管Forskolin和IBMX可增加基础If, 它们对CCh抑制的If的 作用却大不相同.

互联网摘选

Although BPH cannot be cured, FDA-approved drugs can often relieve its symptoms.

尽管前列腺肥大患者不能痊愈, 通过FDA审批的药物能够缓解该病的症状.

互联网摘选

It must come true some time soon somehow All across the land dawns a brand new morn This comes to pass when a child is born.

迟早会成真尽管是梦想；茫茫大地崭新的黎明初露曙光，一切巨变只因有个孩子降生世上。

互联网摘选

The che and elle are defined along with the character groups, even though they are two characters instead of one.

和字符组一起定义的还有che和elle，尽管它们是两个字符而不是一个。

互联网摘选

In fact, the shogun actually ruled Japan, although he was supposedly acting for the emperor.

实际上，是幕府将军统治着日本，尽管他被认为是为天皇办事。

互联网摘选