Overnight, the retailers stopped buying meat from Par á and the slaughterhouses closed.
一夜之间, 零售商停止从帕拉州购买牲口肉,而屠宰场也已经关闭.
互联网摘选
If slaughterhouses had glass walls, everyone would be vegetarian.
(PaulandLindaMcCartney)如果屠宰场的墙是玻璃做的话, 每个人都会成为素食者.
互联网摘选
Her horse was a show jumper whom the family rescued from the knacker's yard.
她的马擅长跨越障碍,是家人从废马屠宰场挽救回来的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They go like an ox to the slaughter, till a dart strikes through their liver.
他们象牛一样往屠宰场走去, 等到标枪刺穿他们的肝脏时才晓得.
词典精选例句
He got work in a slaughterhouse, then switched to a job at leather-processing factory.
他先在屠宰场找到了工作, 后来又转到皮革加工厂上班.
名作英译部分
在大型禽类屠宰场,禽只的双腿绑在钢索钩环上倒置,经由传送系统配送到各个工作台。
互联网摘选
Farmers there used to eat off the coleseed with sheep so as to make them fit for the butcher.
那里的农民过去总是让羊吃掉田里的油菜,这样好把它们养壮了送进屠宰场。
provided by jukuu
可以从制品追溯到 相应 原料的供应商 ( 屠宰场 ) 、 送货日期等信息.
互联网摘选
他说:“我当时正从《碟中谍》暂时抽了个身,投入到《屠宰场规则》的拍摄。我的助手给我打电话说汤姆好像把自己弄伤了。于是我一周长的假期变成了三个月。”
互联网摘选
