1、

According to the rule of the contract and the choice of vendees, forms of responsibility include the following four forms: Payment of liquidated damages, stand the loss, requirement of actual performance and termination of the contract.

责任形式,根据合同的约定或买受人的选择,可以有支付违约金、赔偿损失、要求实际履行和解除合同四种。

互联网摘选

3、

Preside over the work of project supervision department jointly with Chinese Executive Assistant Chief Engineer pursuant to relevant articles stipulated in consortium tendering& bidding contract, and fully perform supervision contract on behalf of supervision company;

依据联合招投标合同相关条文规定,会同中方常务副总监共同主持监理项目部工作,代表监理单位全面履行委托监理合同。

provided by jukuu

4、

The adjustment of liquidated damages should be based on actual losses and the possible benefits of loss-based, the fault of the parties, contract compliance, the defaulting party payment capabilities, and ease of a contract subject matter of the degree of substitution as referent elements.

违约金的调整应当以实际损失和可得利益损失为基础,以当事人的过错、合同履行情况、违约方给付能力以及合同标的物替代的难易程度等为参考因素。

互联网摘选

5、

Perform other job-related duties as assigned.

履行其他委派的相关的岗位职责.

互联网摘选

6、

It is necessary for us to exercise the duties of our office.

我们必须履行公务责任.

词典精选例句

7、

But also to regulate the use of sea, to protect the marine environment, marine performance monitoring role, responsible for the use of sea areas, marine engineering, ocean dumping of wastes and other law enforcement inspection.

又要规范用海,保护海洋环境,履行海洋监察职能,负责海域使用、海洋工程、海洋倾废等的执法检查。

互联网摘选

8、

The economic uncertainty in Dubai has soured our view of the sovereign capacity to meet its commitments, said Jaime Sanz, Fitch's head of emerging markets structured finance.

迪拜经济的不确定性恶化了我们对政府履行其承诺能力的看法,惠誉的新兴市场结构性融资负责人雅伊梅桑斯(Jaime Sanz)说。

互联网摘选

9、

No matter what we do, we must carry out our duties.

无论干什么工作, 我们都应履行自己的职责.

词典精选例句

10、

Carry out safety responsibility and do one's own work well.

履行安全责任,做好本职工作.

互联网摘选

11、

G : Now please do your duty.

现在请你履行你的职责吧.

互联网摘选

12、

The trust system function and financing superiority, realization of trust purposes and assurance of beneficiary's benefit all depend on trust company carrying out obligations faithfully and entirely.

信托的制度功能与理财优势的发挥、信托目的的实现以及受益人利益的保护全凭通过监管促使信托公司忠实、全面地履行义务才能得到保证。

互联网摘选

13、

Even some critics agree critics agreed that AIG have A . I.

尽管一些评论家同意AIG要履行合同.

互联网摘选

14、

The Sub-Contractor undertakes to execute, complete and remedy any defects in the Sub-Contract Works at rates or lump sum price ( s) included in Annex III.

分包商在分包合同范围内履行、完成和修补工程质量缺陷等工作的费用均已包含在附件III的总价内。

互联网摘选

15、

Residential architecture itself not only undertakes function of residence but also takes on mental function of spreading and inheriting culture, and fulfills social responsibility of saving energy.

居住建筑本身所承担的功能不应仅仅是居住,同时还应该承担传承文化的精神作用和履行节约能源的社会责任。

互联网摘选

16、

When you help others to succeed, they will do likewise for you.

帮助他人满足需求, 正是履行你作为团队成员的责任.

互联网摘选

17、

Under wantage insurance, when the loss is caused by a third party, the insurer gains the indemnity-recovering right of subrogation therefrom, provided that the insurer executed its duty of indemnity.

不足额保险下,当保险标的由于第三者责任造成保险损失后,保险人在履行赔偿义务的前提下,取得对第三者的代位追偿权。

互联网摘选

18、

UHURU KENYATTA, KENYAN PRESIDENT: That I will diligently discharge my duties and perform my functions in the office of the President of the Republic of Kenya.

乌呼鲁·肯雅塔,肯尼亚总统:我会勤勉地履行我的职责和作为肯尼亚共和国总统的职能。

互联网摘选

19、

Especially there are many loopholes of law in the procedure of getting around, qualification reviewing, invite bids and bids, contact signing and implementing.

特别是在回避程序、资格预审程序、招投标程序和合同的订立和履行程序等程序性制度留下了比较多的法律漏洞。

互联网摘选

20、

In recent weeks, G7 governments have acted with bold measures to honour these principles.

最近几周,七国集团的各国政府采取大胆举措,履行这些原则。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈