1、

The editorial praises the'unusual'move of opening the meeting to the press, pointing out that such transparency and public engagement will be critical should a pandemic occur.

社论赞扬了峰会向新闻界开放的这一“不寻常的”举动,并指出,如果流感大流行发生,这样的透明度和公众参与是至关重要的。

互联网摘选

2、

China must now declare its willingness to negotiate a tough and binding intensity target at the Copenhagen summit in exchange for absolute cuts by rich countries.

中国现在应该宣布,它愿意在哥本哈根峰会上协商一个严格并具有约束力的碳排放强度目标,以换取富国承诺削减排放量的绝对值。

互联网摘选

3、

EU leaders agreed on the principal of a central banking oversight body at a summit in June and promised a plan by the end of the year.

欧盟领导人在6月份的峰会上原则上同意建立一个银行监管的中央机构,并保证年底前制定计划。

互联网摘选

4、

China Unicom Chairman Chang Xiaobing at 2009 Summit on's IT leaders said.

中国联通董事长常小兵在2009年中国IT领袖峰会上透露.

互联网摘选

5、

The summit in Samara, Russia, would be "difficult", Mr Steinmeier said.

施泰因迈尔表示,此次在俄罗斯萨马拉召开的欧盟峰会将相当“困难”。

互联网摘选

6、

At the Future of Go Summit in Wuzhen, China, Ke will face off against AlphaGo in a three-game match.

在即将举办的“中国乌镇·围棋峰会”中,柯洁将与“阿尔法狗”展开三番对决。

互联网摘选

7、

Data science has become such a hot field that EMC convened the first-ever data scientist summit in Las Vegas in May ( 300 people attended).

EMC今年5月在拉斯维加斯召开了首届数据科学家峰会(有300人参加),此后,数据科学就变得异常火爆起来。

互联网摘选

8、

The city is also preparing for a G 20 summit in November.

首尔这座城市同样在准备十一月份将召开的G20峰会.

互联网摘选

9、

Reaching agreement was not the main challenge in Toronto this weekend.

达成共识并非周末多伦多峰会面临的主要挑战.

互联网摘选

10、

Renting clothes has been thought of the sustainable and frugal4 alternative to fast fashion, popularised by companies such as Rent the Runway and public figures like Carrie Symonds, who rented her wedding dress and her outfits5 for the G7 conference.

服装租赁曾被认为是替代快时尚的可持续又省钱的选择,在租衣平台Rent the Runway和凯莉·西蒙兹等公众人物的推广下走近了百姓的生活。凯莉·西蒙兹曾穿着租来的衣服举行婚礼和出席七国集团峰会。

互联网摘选

11、

The comment follows a communiqu é released after the G7 summit.

此番声明发表之前,G7峰会发布了联合公报。

互联网摘选

12、

The G8 summit has opened the door to negotiations.

8峰会开启了谈判之门。

互联网摘选

13、

The G8 summit also the world recession.

G8峰会还探讨了世界经济衰退问题。

互联网摘选

14、

In the third anniversary of Real Estate Consumer . A . O . Design was awarded The Best Architectural Practice.

在《楼市》三周年暨品牌地产峰会中,被评为“最佳建筑师事务所”称号.

互联网摘选

15、

Obama and Rasmussen also discussed how the Chicago summit might shape the next major phase of transition in Afghanistan, the statement said.

声明说,奥巴马和拉斯穆森还就芝加哥峰会可能如何规划阿富汗过渡的下一个重要阶段进行了讨论。

互联网摘选

16、

The Shanghai Co-operation Organisation, a grouping between Russia, China and four Central Asian republics, pledged to bolster regional security and energy co-operation at its annual summit yesterday in Bishkek, the capital of Kyrgyzstan.

昨日,在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克召开的年度峰会上,上海合作组织(SCO)承诺加强地区安全与能源合作。上海合作组织由俄罗斯、中国和4个中亚共和国组成。

互联网摘选

17、

The SCO summit runs today and tomorrow in Dushanbe, Tajikistan.

上海合作组织峰会将于今天和明天在塔吉克斯坦首都杜尚别举行。

互联网摘选

18、

The US and EU have overcome resistance from Australia and Saudi Arabia at the G20 summit to commit the world's biggest economies to backing a fund to tackle the effects of global warming in poor ­ countries.

在上周末举行的20国集团(G20)峰会上,美国和欧盟(EU)成功克服来自澳大利亚和沙特阿拉伯的阻力,让这些全球最大经济体承诺支持一项基金,以解决全球变暖对贫穷国家的影响。

互联网摘选

19、

At the end of a summit in Equatorial Guinea, the African leaders said that the warrant seriously complicated their efforts to find a political solution.

在赤道几内亚举行的峰会的尾声,非洲领导人表示,该逮捕令使他们寻找政治解决方案的努力更加复杂。

互联网摘选

20、

After the summit, a variety of women's activities in Africa have been undertaken by ACWF.

北京峰会后,全国妇联开展了丰富多彩的对非妇女交流活动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈