1、

Then Arum went on to sound like a diplomat at a United Nations committee meeting, dealing delicately with complicated issues and choosing words carefully to make sure nobody's feelings got hurt.

然后阿鲁姆听起来就像是一个在联合国理事会议上的外交官,巧妙的处理复杂问题,谨慎的措辞,确保没有人受到伤害。

互联网摘选

2、

He stole her heart.

他巧妙地博取了她的欢心.

互联网摘选

3、

Applique art is exquisite, clever tactics, will spend fill in a variety of colors at the end of the cloth, showing the characteristics of natural beauty and unique artistry.

补花是以精湛的艺术,巧妙的手法,将花补在各种颜色的底布上,显示出自然美的特色和独特的艺术性。

互联网摘选

4、

Its main artistic characters are eccentric humor style, antihero, random plot, loose structure, special theme, ingenious application of metaphor& exaggeration, and so on.

它在艺术方面的主要特征是:古怪的幽默风格、人物的反英雄化、随意的情节、松散的结构、特殊的题材、比喻与夸张的巧妙运用等等。

互联网摘选

5、

To allegorize with Origen may make men stare at you, but your work is to fill men's mouths with truth, not to open them with wonder.

巧妙解释初代教父俄利根的神学会让人对你瞠目结舌,但你的工作是要以真理喂饱他们的嘴,而不是要他们惊奇的张大嘴巴。

互联网摘选

6、

Sarah Shotton, creative director at lingerie retailer Agent Provocateur, says: "People increasingly want to subtly show off their lingerie and we are designing pieces to let them do that. But it's not showing up for work in a pencil skirt and a bra; it's about giving a hint of something."

英国女士内衣公司Agent Provocateur创意总监萨拉•尚顿(Sarah Schotton)说:“消费者越来越希望巧妙地展露自己的内衣,我们的设计于是迎合其需求。但这并非招摇紧身窄裙与文胸的做工技艺,而是给人以某种遐想。”

互联网摘选

7、

The utility model has the advantages of craft design, easy production, easy use and board generalization and use prospect.

具有构思巧妙,制造简单,使用方便,推广应用前景广阔的特点。

互联网摘选

8、

Known for its dry and fragrant Scotch, the Macallan is now offering a special States-only release aged exclusively in oloroso sherry casks, aptly called Rare Cask.

麦卡伦以干爽芬芳的苏格兰威士忌闻名,此次提供一款特供美国的酒品,只在欧罗索雪利酒桶中陈化,巧妙地取名为珍品酒桶。

互联网摘选

9、

The short film is smart and entertaining, but as you might expect, some of the best stuff landed on the cutting room floor.

这部短片非常巧妙有趣,可惜的是有些非常有意思的内容被剪掉了。

互联网摘选

10、

A multiple based number system is proposed to skillfully convert the watermarks information into values to be embedded in the chosen wavelet coefficients of the owner image.

多数字基整数巧妙地将水印小波系数的信息转换为修改一组宿主图像小波系数的值.文中理论估计了该算法嵌入水印的容量,并分析了嵌入多重数字水印的可能性。

互联网摘选

11、

She also imagined a skillful closing argument and a winning trial.

她还想像了一下巧妙的结案陈词和胜诉的场面。

互联网摘选

12、

Outdoorsmen and bird watchers can tap into Mother Nature's secrets like never before and be thrilled at the sound quality of this ingenious listening device.

外面的人和鸟类观察者从未像现在这样领略到大自然的秘密,并对此巧妙的器音质激动不已。

互联网摘选

13、

This library was well conceived.

这种图书馆的构思很巧妙.

互联网摘选

14、

It is a story filled with action, adventure, ingenious ideas, love, and schoolyard politics.

这是一篇充满动作 、 冒险 、 巧妙的想法, 爱, 和校园政治.

互联网摘选

15、

In "Pummel Party", you need to use the props strategically to attack your opponents.

在 "Pummel Party" 中,你需要巧妙地使用道具来攻击对手。

互联网摘选

16、

At the same time, the supposedly clever idea was to demonstrate to the outside world that the rest of the banking system remained sound.

与此同时,这个看似巧妙的方法是为了向外界证明,银行体系的其它部分仍很健全。

互联网摘选

17、

I think the protocol is a wonderfully clever idea.

我觉得前面介绍的质询协议是一个极为巧妙的构思。

互联网摘选

18、

Ying Tai got around this dilemma by dressing up as a boy.

英台因此装扮成男生,巧妙避开了这个难题.

互联网摘选

19、

Modulation technique is an ingenious application of Abel secondary diffraction image formation.

θ调制技术是阿贝二次衍射成像原理的一种巧妙应用。

互联网摘选

20、

Or Katharine would die, and by subtle manoeuvrings Winston and Julia would succeed in getting married.

要么凯瑟琳会死掉, 想个巧妙的花招,温斯顿跟朱莉亚就能结上婚.

英汉文学

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈