在布什和戈尔(在总统大选中)僵持不下之际,2000年的票房总收入达到6千万美元,尽管当时最高的票价也只有85美元(除了《狮子王》卖到了90美元)。
互联网摘选
实际上,Serrano从1997年就开始提出这样的提案,无论在比尔·克林顿的总统任期还是乔治·w·布什总统任期亦或巴拉克·奥巴马总统任期。
互联网摘选
For Iran , however, Bushehr altogether different: the fruits of defiance.
然而,对伊朗而言, 布什尔核反应堆却有着不同的意义: 那就是,反抗已初见成效.
互联网摘选
President Bush's farewell address was his last public event planned before the inauguration.
总统布什的告别演说是他在奥巴马就职典礼前最后一次公开活动。
互联网摘选
Ms Pelosi is preparing to torment the president with some subtlety.
佩洛希女士正准备利用一些细枝末节的事情向布什总统发难.
互联网摘选
And prominently featured was President Bush, right next to Vladimir Putin, sitting there.
突出特写的是布什总统, 就坐在弗拉基米尔·普京旁边.
互联网摘选
President Bush earlier ordered the flags across the United flown at half-staff in her honor.
布什总统一得知消息就下令全美降半旗哀悼.
互联网摘选
The agreement is intended to salvage a nuclear disarmament agreement before Bush leaves office.
此协议旨在布什卸任前挽救核裁军协议.
互联网摘选
看看年产蜂蜜,其使用在布什古代医学向现代护肤产品的待遇。
互联网摘选
The move forces Congress to vote on the agreement within 90 legislative days.
布什总统的这个行动迫使国会在今后90天的立法议程中就这个协议进行投票表决。
互联网摘选
Two weeks ago in Kansas City, the president revealed his special feelings about Barney.
两周前,布什在堪萨斯城又流露了他对巴尼的特殊感情.
互联网摘选
他曾两次宣誓就职,第一次是星期二在一个私人庆祝典礼上;布什总统参加了今天的第二次公开仪式。
provided by jukuu
布什总统授予了海军中尉迈克尔.墨菲荣誉勋章,他的父母痛哭流涕。
互联网摘选
The parents of Navy Lieutenant Michael Murphy cried as President Bush awarded the Medal of Honor.
海军中尉迈克尔·墨菲的遗属在布什总统颁发荣誉勋章时热泪盈眶.
互联网摘选
我们的失业率为七年来最高,股票市场现在比布什总统上任时要低许多。
互联网摘选
司法部在布什主政时期准备的备忘录称,水刑等手段是合法的,这使得CIA能够宣称它只不过是在遵循指南。
互联网摘选
